требование о

Terms for subject Economy containing требование о | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
ежегодный день выдвижения требований или пересмотра соглашений о заработной плате	annual pay claim date (профсоюза с предпринимателями)
ежегодный день выдвижения требований о заработной плате	annual pay claim date
заявление в суде о том, что ответчик всегда был готов удовлетворить требование истца и принёс требуемую сумму в суд	plea of tender
индоссамент с требованием отчётности о полученных и израсходованных денежных суммах	endorsement for account
обоснование требования о возмещении	proof of claim
отдел требований о возмещении убытков	claims department
служба проверки требований о возмещении	chargeback reduction service
требование брокера к клиенту о пополнении его счета	maintenance call
требование к национальным банкам о предоставлении отчётности контролёру по денежному обращению	national bank call
требование к национальным банкам о представлении отчётности контролёру по денежному обращению	national bank call
требование контролёра по денежному обращению о представлении банковского отчёта	comptroller's call
требование о внесении дополнительного обеспечения	margin call (в связи с падением курса заложенных ценных бумаг)
требование о внесении дополнительного обеспечения, выставляемое расчётной палатой её членам	variable margin call
требование о внесении дополнительной маржи	remargining (вследствие обесценения ценных бумаг, служащих обеспечением ссуды)
требование о внесении дополнительных средств на маржевый счёт	margin call (для покрытия убытков по нему)
требование о внесении средств в качестве гарантии оплаты обязательств в дальнейшем	margin call
требование о возврате	demand for return
требование о возмещении убытков	compensation claim
требование о возмещении убытков	claim for indemnity
требование о возмещении убытков	claim for compensation (have a meritorious claim for compensation on the basis of breach of contract. LE Alexander Demidov)
требование о возмещении убытков	action for compensation
требование о возмещении убытков грузоотправителя	freight claim
требование о возмещении эксплуатационных расходов	maintenance claim
требование о досрочном погашении кредита	on-call
требование о зачёте	offset claim
требование о переводе прибыли, превышающей норму	recapture of earnings
требование о покрытии вкладов населения собственным капиталом	capital adequacy requirements for household deposits
требование о предоставлении надбавки на иждивенцев	claim for dependency allowances
требование о предоставлении пособия на образование	claim of education grant
требование о приостановке платежей	stop payment notice
требование о репатриации	repatriation requirements
требование о сокращении рабочего времени	time-off demand
требование о том, чтобы деятельностью банка управляли не менее двух человек	four eyes requirement (Великобритания)
требования о повышении показателей работы	performance improvement requirements (A.Rezvov)
требования о раскрытии финансовой информации	financial disclosure requirements (Азери)
удовлетворять требование о возмещении убытков	pay a claim

Get short URL