 |
| Russian | English |
| выдерживать тест | stand the test |
| подвергать тесту | put to the test |
| тест на ухудшение | impairment test (снижение) стоимости активов или обязательств (согласно МСФО; natalie_gro Dina_ZR) |
| тест определения экономической целесообразности | economic limit test (Economic Limit Test (ELT) determines the economic limit for production, i.e. the production rate beyond which the net operating cash flows are negative; this is the point in time that defines the end of the project's economic life Vlad_econ) |
| тест-программа | checking program |
| тесты на соответствие | compliance tests (проводятся аудиторами) |