ставка – phrases

Terms for subject Economy containing ставка | all forms | exact matches only

Russian	Italian
амортизационная ставка	tasso d'ammortamento
базисная ставка	tasso primario (по ссудам первоклассных заёмщиков)
базовая процентная ставка	tasso riconosciuto
базовая ставка	tasso base
базовая ставка заработной платы	minimo tabellare
базовая ставка страховой премии	piede del premio
базовая ставка ссудного процента	tasso base d'interesse
быть на ставке	essere a salario (получать заработную плату)
внутренняя ставка дохода	saggio di rendimento interno
выравнивание процентных ставок	perequazione degli interessi
выравнивание процентных ставок	adeguamento dei tassi d'interesse
выставить рекламацию на сумму утраченной фрахтовой ставки	reclamare l'importo del nolo perduto
вычет процентной ставки	deduzione d'interesse
гибкость процентных ставок	flessibilita dei tassi d'interesse
годовая процентная ставка	tasso percentuale annuale
давление процентных ставок	tensione dei tassi d'interesse
движение учётных ставок	movimento di sconti
действующие ставки	tariffa in vigore
дифференциация процентных ставок	differenziale d'interesse
дифференцированная ставка	aliquota differenziata (налога)
добавочные компоненты фрахтовой ставки	elementi aggiuntivi del nolo
долговые обязательства с плавающей ставкой	emissione di obbligazioni
дополнительная фрахтовая ставка	nolo addizionale
единая налоговая ставка	aliquota comune
единая ставка	tasso unitario
заниженная налоговая ставка	aliquota inferiore
заниженная ставка	aliquota ridotta (налога)
изменение процентной ставки	variazione del tasso d'interesse
изменение учётной ставки	variazione del tasso di sconto
изменение учётной ставки	modifica di sconto
изменение учётной ставки	variazione del tasso d'interesse di sconto
изменение учётной ставки	modifica del tasso di sconto
индексированная процентная ставка	tasso d'interesse indicizzato
исходная базовая процентная ставка	tasso di riferimento
исходная официальная процентная ставка	tasso di riferimento
исходная процентная ставка	tasso riconosciuto
калькуляция фрахтовых ставок	calcolo dei noli
категория тарифных ставок	categoria dei tassi di nolo
категория фрахтовых ставок	classe di tassi di nolo
колебания процентных ставок	fluttuazione dei tassi d'interesse
комиссионная ставка	tasso di provvigione
компоненты, вычитаемые из фрахтовой ставки	elementi sottrattivi del nolo
конкурентоспособная фрахтовая ставка	nolo competitivo
контрактная ставка заработной платы	tasso salariale contrattato
краткосрочная процентная ставка	tasso d'interesse passivo a breve termine
кредит по сниженной процентной ставке	prestiti a tassi ridotti
ломбардная ставка	tasso lombard
льготная налоговая ставка	aliquota agevolata
льготная процентная ставка	interesse agevolato
максимальная ставка	tasso massimo
максимальная фрахтовая ставка	extra nolo
межбанковская ставка спроса на рынке депозитов	tasso interbancario passivo
метод расчёта внутренней ставки дохода	metodo dell'internai rate of return
минимальная ставка	tasso minimo
минимальная ставка учётного процента	tasso minimo di sconto
минимальная учётная ставка	tasso di sconto minimo
налог, уравнивающий ставки процента	imposta di perequazione sugli interessi
налоговая ставка	aliquota di imposta (Tilly)
налоговая ставка	aliquota d'imposta
налоговая ставка	tasso d'imposizione
налоговая ставка ЕС	aliquota comune
нетто-ставка страхового взноса	premio netto (при перестраховании)
неустойчивость процентной ставки	instabilita di un interesse
низкая процентная ставка	basso tasso d'interesse
номинальная процентная ставка	tasso di interesse nominale
номинальная ставка	saggio nominale
общая ставка	tasso globale
обычная налоговая ставка	aliquota ordinaria
оптимальная ставка процента	saggio d'interesse ottimale
официальная процентная ставка	tasso ufficiale
официальная процентная ставка	tasso riconosciuto
официальная ставка	saggio ufficiale
официальная учётная ставка	tasso centrale
официальная учётная ставка	sconto ufficiale
переменная процентная ставка	tasso variabile
переменная ставка	reddito variabile (дохода)
переменная ставка налога	tassa variabile
переменная ставка налога	aliquota variabile dell'imposta
переменная ставка пошлины	tassa variabile
пересмотр процентных ставок	revisione dei tassi d'interesse
перечень ставок	tariffa
плавающая процентная ставка	tasso di interessse variabile
плавающая процентная ставка	tasso d'interesse variabile
по единой ставке	forfettariamente (spanishru)
по единой тарифной ставке	forfettariamente (spanishru)
по прогрессивной ставке	a tasso in propressione crescente
по фиксированной ставке	forfettariamente (spanishru)
по фиксированной ставке	a tasso fisso
повышение тарифной ставки	aumento delle tariffe
повышение учётной ставки	aumento del tasso di sconto
поддержание процентной ставки на постоянном уровне	mantenimento di un tasso d'interesse stazionario
поддержание стабильной процентной ставки	mantenimento di un tasso d'interesse stazionario
политика регулирования процентной ставки	politica dei tassi d'interesse
политика установления низких процентных ставок	politica di bassi tassi di interesse
преференциальная ставка	tasso preferenziale
прогрессивная налоговая ставка	aliquota progressiva
проект, кредитуемый Всемирным банком под рыночную процентную ставку погашаемый в СКВ	progetto di finanziamento a tasso di mercato
пропорциональная налоговая ставка	aliquota proporzionale
процентная ставка	tasso
процентная ставка на заёмный капитал	tasso passivo
процентная ставка по кредиту	saggio di interesse
разница в ставках процента	differenziale dei tassi di interesse
разница между процентными ставками по депозитам предлагаемым банком вкладчикам, и ставками, которые бы последние хотели иметь	rendita del depositante
разрыв в уровне процентных ставок	differenziale dei tassi d'interesse
распределять фрахтовые ставки	erogare noli
регрессивная налоговая ставка	aliquota regressiva
регулирование ставок заработной платы	controllo dei salari
репортная ставка	saggio del riporto
рыночная ставка	saggio del mercato
рыночная ставка дисконта	sconto privato
рыночная ставка дисконта	sconto libero
сделка экономическая операция с нулевой налоговой ставкой	operazione ad aliquota zero
сдельная ставка	retribuzione a misura (оплаты труда)
скидка с фрахтовой ставки	sconto del nolo
скользящая ставка налога	tassa variabile
скользящая ставка пошлины	dazio a scala mobile
скользящая ставка пошлины	dazio mobile
снижать учётную ставку	ridurre il saggio d'interesse
снижать учётную ставку	abbassare il saggio d'interesse
снижение процентной ставки	ribasso dei tassi d'interesse
снижение процентной ставки	deduzione d'interesse
снижение процентных ставок	abbassamento dei tassi d'interesse
совокупная годовая реальная ставка ссудного процента	tasso annuo effettivo globale
совокупность фрахтовых ставок	massa dei noli
соглашение о будущей процентной ставке	accordo per scambio futuro di tassi d'interesse
соглашение о тарифных ставках	convenzione tariffaria
соглашение об уровне процентных ставок	accordo sul livello dei tassi
сокращение налоговой ставки или налогов	riduzione dell'imposta
среднегодовая ставка	saggio medio annuo
средняя величина учётной ставки	media dei tassi di sconto
средняя ставка	tasso medio
средняя фрахтовая ставка	nolo medio
стабильность процентной ставки	stabilita del tasso d'interesse
ставка дисконта	tasso di sconto
ставка заработной платы по контракту	retribuzione contrattuale
ставка налога	aliquota d'imposta
ставка налогообложения	tasso d'imposizione
ставка налогообложения	aliquota dell'imposta
ставка переучёта	tasso di risconto (векселей)
ставка по краткосрочным долговым обязательствам	tasso del mercato monetario
ставка по репорту	saggio del riporto
ставка по счетам, подлежащим обязательному государственному страхованию	tasso del mercato monetario
ставка процента	percentuale d'interesse (tania_mouse)
ставка процента по денежным операциям	tasso monetario
ставка процента по денежным операциям	tasso del denaro
ставка рефинансирования центрального банка	tasso ufficiale sulle anticipazioni
ставка свободного рынка	tasso sul mercato libero
ставка ссудного процента для кредитования сельского хозяйства	tasso di interesse sui crediti agrari
ставка учётного процента	interesse applicato
ставка фрахта	tariffa di nolo
ставка фрахта	tasso di nolo
ставка фрахта	rata di nolo
тариф или ставки доходов	tariffa di reddito
тарифная ставка	rastrellare di tariffa
тарифная ставка	saggio salariale
тарифная ставка	salario base
тарифная ставка	quota tariffaria
тарифная ставка заработной платы	paga base
тарифная ставка фрахта	nolo di tariffa
тарифная фрахтовая ставка	nolo di tariffa
твёрдая ставка	saggio fisso
текущая процентная ставка	tasso corrente
теория маржинальной эффективности процентной ставки	teoria della produttivita marginale dell'interesse
увеличение налоговой ставки	inasprimento dell'aliquota fiscale
увеличение процентных ставок	maggiorazione dei tassi d'interesse
увеличивать фрахтовые ставки	maggiorare i noli
уменьшение фрахтовой ставки	riduzione del nolo
унифицированная налоговая ставка	aliquota uniforme d'imposta
уровень процентной ставки	livello del tasso d'interesse
уровень процентных ставок	livello dei tassi d'interesse
устанавливать фрахтовые ставки	tassare i noli
установление базовой ставки	fissazione del tasso di base
установленная законом ставка	tasso legale
учётная ставка	saggio di interesse
учётная ставка	sconto
учётная ставка свободного рынка	sconto libero
фактическая процентная ставка	tasso di interesse reale
фактическая процентная ставка	saggio di interesse effettivo
фактическая ставка	tasso reale
фискальная система с фиксированной ставкой налога	sistema d'imposizione fiscale a aliquota fissa
фрахтование по высоким ставкам	noleggio a tariffe alte
фрахтовая ставка	tariffa di nolo
фрахтовая ставка	nolo
фрахтовая ставка	rastrellare di nolo
фрахтовая ставка	tasso di nolo
фрахтовая ставка	canone di noleggio
чрезвычайная фрахтовая ставка	nolo di emergenza (низкая и кратковременная)
чувствительность спроса на деньги в связи с изменением процентной ставки	sensibilita della domanda di moneta ai tassi d'interesse
эволюция ставок	andamento dei tassi
эластичность процентных ставок	flessibilita dei tassi d'interesse

Get short URL