Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing стабильно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акции наиболее известных крупных компаний, имеющие высокий курс и стабильно выплачивающие дивидендыblue chip
возрастная структура стабильного населенияstable age distribution
доступное стабильное финансированиеavailable stable funding (tina_tina)
коэффициент рождаемости стабильного населенияstable birth rate
курсы акций стабильныshares are stationary
метод стабильного населенияstable population method
нарушение потеря стабильного положения в экономикеeconomic displacement
обеспечение стабильных ценmaintenance of stable prices
оставаться стабильнымplateau (A.Rezvov)
поддерживать стабильные и сравнительно высокие темпы экономического ростаmaintain a stable and relatively fast economic growth (контекстуальный перевод; англ. цитата из статьи в газете International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
система стабильных валютpar value rates
снижать прогноз изменения рейтинга России с "позитивного" на "стабильный"lower Russia's outlook to “stable” from “positive” (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
снижать прогноз изменения рейтинга России с "позитивного" на "стабильный"lower Russia's outlook to "stable" from "positive" (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
со стабильной ценностьюof stable value (о ценных бумагах)
стабильная денежная конъюнктураstable monetary conditions
стабильная занятостьstable employment
стабильная структура торговлиfixed trading pattern
стабильная ценаstationary price
стабильная экономикаsteady-state economy
стабильная экономикаstationary economy
стабильное населениеstationary population (совокупность, не испытывающая влияния миграции и имеющая постоянную общую численность при неизменной рождаемости и смертности)
стабильное настроение рынкаsteady tone
Стабильное усиление потока чистых денежных средств по основной деятельностиSolid operating Free Cash Flow improvement (Konstantin 1966)
стабильные поставки газаprovide stable gas supply
стабильные продажиstrong sales (улыбашка)
стабильные региональные торговые стандартыstable regional trade patterns (bigmaxus)
стабильные ценные бумаги, которые в силу высокой доходности являются надёжными инвестициямиdefensive securities
стабильные ценыsteady prices
стабильные ценыstationary prices
стабильный бизнесeven-keeled business (Alexander Demidov)
стабильный рост производительностиbuoyant growth in productivity (A.Rezvov)
стабильный рынокstable market
теория стабильного населенияstable population theory
устойчивый рынок, характеризуемый стабильным уровнем ценstrong market
экономически стабильныйeconomically stable (Alex_Odeychuk)

Get short URL