срок – phrases

Terms for subject Economy containing срок | all forms | exact matches only

Russian	French
инвестиции в активы, имеющие определённый ограниченный срок использования	capital semi-fixe
арендатор земли на долгий срок	emphytéotes
без ограничения срока	sans limitation de durée (Пума)
в трёхдневный срок	dans un délai de trois jours (kee46)
вексель с фиксированным сроком платежа	effet à date fixe (kee46)
вексель с фиксированным сроком платежа	effet à terme fixe (kee46)
возможность изготовления готового товара к определённому сроку	capacité d'engagement (определяется исходя из имеющихся запасов необходимых материалов и производственных мощностей, используется при приеме заказа покупателя для определения реальной даты выполнения заказа Wiana)
долг, не имеющий исковой силы вследствие истечения срока давности	dette caduque
долг, по которому наступил срок платежа	dette échue
доход до срока погашения	rendement actuariel
капитал, инвестированный на длительный срок	capital immobilisé
не погашенные в срок облигации	obligations en souffrance
облигации с близким сроком погашения	obligations arrivant à échéance
облигации с почти истёкшим сроком	quasi-monnaie
окончательный срок выплаты кредита	échéance finale d'un prêt
основные фонды с длительным сроком службы	biens d'équipement durables
пересматривать сроки выплаты	rééchelonner
продление срока платежа	prorogation des échéances remboursement différé
сотрудник кредитной организации, занимающийся продлением срока кредитов	agent de vulgarisation du crédit
срок аренды	bail
срок аренды	ferme
срок ввода в действие	terme de mise en service
срок ввода в действие	terme de mise en exploitation
срок выплаты долга	date d'échéance
срок действия договора	délai d'un contrat
срок действия договора	terme d'un contrat
срок деятельности общества	durée (AnnaRoma)
срок до начала погашения	délai de grâce
срок до начала погашения	délai de carence
срок до начала погашения	différé de paiement
срок до начала погашения	différé d'amortissement
срок кредита	durée d'un prêt
срок кредита	durée d'un emprunt
срок обращения	durée
срок обращения	échéance
срок платежа	date d'échéance
срок разработки проекта	délaide démarrage
срок разработки проекта	délai de suite
срок разработки проекта	temps de réaction
срок разработки проекта	temps qu'il faut pour...
срок разработки проекта	délai
срок разработки проекта	délai de mise en marche
срок разработки проекта	délai d'approvisionnement
срок разработки проекта	délai de réapprovisionnement
срок разработки проекта	délai de production
срок разработки проекта	délai d'exécution
срок функционирования компании	durée (AnnaRoma)
удлинение срока	atermoiement
ценные бумаги с фиксированным сроком погашения	valeurs à terme (kee46)
ценные бумаги с фиксированным сроком погашения	valeurs à terme fixe (kee46)

Get short URL