согласие

Terms for subject Economy containing согласие | all forms | exact matches only

Russian	English
в согласии с данными	consistent with the evidence (A.Rezvov)
взаимное согласие	reciprocal consent
владелец с согласия собственника	tenant at sufferance
группа лиц, давшая согласие участвовать в единовременном опросе или долговременном обследовании	panel
давать согласие	give consent
достигать согласия	achieve consensus
достижение согласия	consensus building
заявлять о своём согласии баллотироваться	declare in
значимое научное согласие	significant scientific consensus
критерий согласия	test of goodness of fit
молчаливое согласие	implicit consent
молчаливое согласие	implied consent
общественное согласие	social consensus
обязательство заёмщика не принимать обязательства перед третьими лицами без согласия кредитора	negative pledge
переезд, переквалификация или согласие на более низкий уровень заработной платы	relocating, retraining, or accepting a lower wage (teterevaann)
по взаимному согласию	by mutual consent
по взаимному обоюдному согласию сторон	by mutual agreement of the parties
по взаимному обоюдному согласию сторон	by mutual consent of the parties
подтверждение о согласии занять должность	confirmation accepting the post (деловая переписка teterevaann)
получать согласие	obtain consent
получить согласие заказчика	gain the approval of the customer (Andrey Truhachev)
предварительное согласие	prior consent
прекращение службы по взаимному согласию	agreed termination
приближённое согласие	rough agreement
словесное согласие	verbal consent
согласие банка выдать кредит	credit approval
согласие в неявной форме	implied assent
согласие в явной форме	express assent
согласие владельца ценной бумаги на изменение условий займа	assent
согласие владельцев судна на чартер	PC (part cargo)
согласие держателя банковской карточки на дебетование его карточки гостиницей	priority check-out agreement (даётся гостем при вселении или ранее по телефону или Интернету)
согласие клиента на использование фондовым брокером его ценных бумаг для покрытия сделок	customer's loan consent
согласие между странами	accommodation between countries (A.Rezvov)
согласие на оплату	acceptance (акцепт)
согласие предоставить страховое покрытие риска по экспортному кредиту	on-cover
судебное решение по взаимному согласию	judgment by consent
траст, условия которого могут быть изменены по договору, но лишь с согласия определённого указанного лица	revocable trust with consent or approval
устный контракт, заключаемый по взаимному согласию	consensual contract

Get short URL