 |
| Russian | English |
| вести бизнес, характеризующийся наличием сезонности | do a seasonal business (англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048 Alex_Odeychuk) |
| индекс с поправкой на сезонность | seasonally corrected index |
| индекс сезонности | seasonal index |
| очищенный от сезонности годовой уровень продаж | SAAR (этот индикатор показывает, каким будет количество продаж за год. рассчитывается для каждого месяца. по крайней мере, в США Димон) |
| сезонность производства | seasonal production variability (Alex_Odeychuk) |
| сезонность производства | seasonality of production (dimock) |
| сезонность сбыта | seasonal timing (dimock) |
| сезонность цен на скот | seasonality in livestock prices |
| сокращать сезонность производства | to reduce seasonal production variability (Alex_Odeychuk) |