DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing с участием | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
акции с долей участияparticipating stock
акция с участиемparticipating share (dimock)
банк, совершающий заключительную сделку с участием нескольких банковclosing bank
долевое участие в обществе с ограниченной ответственностьюlimited partnership interest
коммерческие банки с государственным участиемState-partnered commercial banking institutions
конверсия долга в ценные бумаги с долевым участиемdebt-equity swap
конверсия долга в ценные бумаги с долевым участиемdebt-equity swaps
конверсия долга в ценные бумаги с долевым участиемdebt to equity swap
непрямые сделки, сделки с участием посредникаNFTF transactions (not face-to-face tranactions masyona)
облигация с правом на участие в прибыляхparticipating bond
облигация с правом на участие в прибылях компанииparticipating bond (помимо гарантированного процента)
облигация с правом участия в прибыляхparticipating bond (заемщика)
облигация с правом участия в прибылях компанииprofit sharing bond
облигация с участием в фондовом индексеequity index participation note (kee46)
Открытое Акционерное Общество с участием иностранного капиталаForeign-invested Joint Stock Company (Yanamahan)
оценка с участием заинтересованных сторонparticipatory evaluation
подписка на участие в капитале в соответствии с квотойquota subscription
полис с участием в прибылях страхового обществаparticipating policy
полис страхования жизни с правом участия в прибылях страховой компанииwith-profits policy
предприятие с иностранным участиемbusiness with foreign ownership
предприятие с участием государственного капиталаparastatal (a company or agency owned or controlled wholly or partly by the government Alex Lilo)
предприятие с участием иностранного капиталаforeign-invested enterprise (Denis Lebedev)
привилегированная акция с участиемparticipating preference share (dimock)
привилегированная акция с участием в дивидендахparticipating preferred share
привилегированная акция с участием в дивидендахparticipating preference stock
привилегированные акции с долей участияparticipating preference stock (дающие право на выплату дополнительных дивидендов наравне с держателями обыкновенных акций)
привилегированные акции с долей участияparticipating preference stocks (дающие право на выплату дополнительных дивидендов наравне с держателями обыкновенных акций)
привилегированные акции с долей участияparticipating preferred stock
привилегированные акции с участием в дивидендахparticipating preference shares
принятие решения с участием группыteam decision making (ssn)
процедура вскрытия конвертов с заявками на участие в тендереmeeting for the opening of the envelopes with the tender offers (Praline)
риск участия в сделках с производными финансовыми инструментамиderivative exposure (YelenaPestereva)
роудшоу с участием руководства компанииmanagement roadshow
руководство предприятием с участием рабочихbottom-up management
с участиемin partnership with
страхование с участием в прибылях компанииparticipating insurance
страхование с участием в прибылях компанииinsurance with participation in the profits
траст, учреждённый корпорацией с целью обеспечить участие служащих в прибылях компанииprofit sharing trust
управление предприятием с участием работников предприятияparticipative management
управление с участием заинтересованных сторонcollaborative management
управление с участием заинтересованных сторонparticipatory management
ценная бумага с участием в фондовом индексеequity index participation security (kee46)
ценные бумаги с правом участия в прибылиparticipation securities
ценные бумаги с правом участия в прибылях компанииparticipation securities