| Russian | German |
| затраты, связанные с подготовкой участка к использованию | Enttrümmerungskosten (снос строений и расчистка участка) |
| коэффициент использования рабочей силы с учётом возрастных групп | altersspezifischer Beschäftigtengrad |
| нарушение налогового законодательства с целью неправомерного использования налоговых льгот | Steuergefährdung |
| нарушение налогового законодательства с целью уменьшения общей суммы выплачиваемых налогов или неправомерного использования налоговых льгот | Steuergefährdung |
| область деятельности, связанная с разработкой форм, изготовлением и использованием бланков и формуляров | Vordruckwesen |
| отрасли народного хозяйства, связанные с использованием природных ресурсов | Urproduktion (напр., добывающая промышленность, сельское хозяйство) |
| право удержания части валютной выручки от экспорта с последующим использованием её для оплаты импорта товаров из этих же стран | Einfuhranrecht |
| расходы, связанные с подготовкой участка к использованию | Enttrümmerungskosten (снос строений и расчистка участка) |
| регулярное использование сбережений с целью накопления | Investmentsparen (напр., систематическое вложение небольших сумм в акции инвестиционных компаний) |
| реклама с использованием средств почтовой, телефонной и телеграфной связи | Postwerbung |
| сбор за использование аэропортов, взимаемый управлениями аэропортов с предприятий воздушного сообщения | Flughafengebühr |
| степень использования рабочей силы с учётом возрастных групп | altersspezifischer Beschäftigtengrad |
| экономика с однооборотным использованием продукции | lineare Wirtschaft (Sergei Aprelikov) |
