размеры – phrases

Terms for subject Economy containing размеры | all forms | exact matches only

Russian	Italian
а) размеров предприятий	economia di scopo
абсолютный размер льготы	franchigia fissa
в размере	nel limite di (spanishru)
в размере..	a concorrenza di
в размере, необходимом для коммерческого освоения	in quantita commerciale
в размере х процентов	in ragione dello x per cento
валовой размер	ammontare lordo
валютный размер	metro monetario
внешние размеры	dimensioni esterne
габаритные размеры	dimensioni d'ingombro
годовой размер арендной платы	canone annuo
годовой размер погашения долга	annualita di ammortamento del prestito
группировка населения по размерам дохода для целей налогообложения	scaglione d'imposta
договорный роялти, размер роялти по договору	royalty contrattuale
допустим брак в размере х процентов	e tollerato un x per cento di scarti
достигать оптимального размера	conseguire la dimensione ottimale
единый размер	dimensione uniforme
изменение размера	variazione di un ammontare
инвестиции одного предприятия в акции другого в размере, обычно не превышающем 20% акционерного капитала	investimenti commerciali
коммерческий размер	dimensione commerciale
компания сверхкрупных размеров	megagruppo (организованная в виде группы)
максимальный размер кредита	fido
максимальный размер кредита, предоставляемый банком вкладчику	castelletto
максимальный размер кредита при переучёте векселей	castelletto
минимально целесообразный размер производства	scala economica minima
минимальный размер	dimensione minima
минимальный размер	ammontare minimo
минимальный размер серии	lotto minimo
минимальный размер требуемого капитала	minimo di capitale richiesto
наличный размер вклада	giacenza del deposito
не выше максимального размера	fino alla concorrenza dell'importo massimo
незначительные размеры ресурсов	modicita di risorse
непостоянный размер вознаграждения	remunerazione variabile
общий размер ренты	montante della rendita
оплачивать упаковку в размере стоимости товара	pagare l'imballaggio allo stesso prezzo della merce
определять размер взноса	quotare
определять размер дорожной пошлины	determinare un pedaggio
определять размер платежа	quotare
определять размер скидки	identificare un abbuono
определённый размер страхового взноса	premio definito
оптимальный размер	dimensione ottima
оптимальный размер	dimensione conveniente di un'impresa (предприятия)
оптимальный размер	dimensione dell'economia
основной размер компенсации	indennizzo sostanziale
отрицательный экономический эффект, обусловленный увеличением размеров компании и масштабов деятельности	diseconomie esterne di scala
оценить размер ущерба	accertare i danni
переговоры о размере заработной платы	contrattazione dei salari
постоянный размер ренты	rendita costante
превышать размер кредита	eccedere il credito
предельные размеры	dimensioni esterne
предельные размеры	dimensioni d'ingombro
предельный размер кредита	limite di fido
предельный размер кредита	limite di credito
размер актива	posta di attivi
размер арендной платы	importo del canone
размер арендной платы	misura del canone
размер арендной платы	entita del canone
размер аренды	ammontare del fitto
размер возмещения	valore di recupero
размер возмещения	ammontare del corrispettivo
размер вознаграждения	tasso di remunerazione
размер выкупа	riscatto
размер вычета	prelevamento
размер гарантированного кредита	ammontare del credito garantito
размер годовых сбережений	ammontare degli accantonamenti annuali
размер государственных дотаций на тонну произведённой продукции	aiuto a tonnellata
размер дивиденда	altezza del dividendo
размер дивиденда	tasso di dividendo
размер дохода	margine di lucro
размер дохода	valore del rendimento
размер дохода	entita del tornaconto
размер дохода акции	taglio di una rendita
размер дохода облигации	taglio di una rendita
размер жалованья	entita della paga
размер займов	quota prestiti
размер заработной платы, зафиксированный в трудовом договоре	salario sindacale
размер излишка	incidenza sul sovrappiu
размер имущества	entita del patrimonio
размер инвестиций	quantita di investimenti
размер инвестиций	livello dell'investimento
размер квартплаты или арендной платы	prezz d'affitto
размер комиссионного вознаграждения	importo della commissione
размер компании	taglia di una societa
размер компании	ampiezza di un'impresa
размер в процентах компенсации	percentuale di compensazione
размер компенсации	aliquota di conguaglio
размер компенсационных платежей	importo compensativo
размер продовольственной корзины	dimensione del paniere alimentare
размер кредита	entita del fido
размер кредита	volume del credito
размер купюры	taglio
размер места багажа	dimensione di un collo
размер монеты	modulo
размер надбавки	entita del margine
размер наличности	giacenza
размер налога	livello dell'imposta
размер налога	misura del tributo
размер налога	prelevamento fiscale
размер налога	entita di una tassa
размер обуви и головных уборов	numero
размер отчислений на текущий ремонт	quota di riparazione
размер партии	quantita di lotto
размер партии	dimensione del lotto
размер пассива	posta di passivi
размер платежа при возобновлении договора долгосрочной аренды	quota di laudemio
размер повышения заработной платы в связи с ростом цен	quota di carovita
размер поручительства	ammontare della fideiussione
размер предприятия	ampiezza dell'azienda
размер премии	tasso del premio
размер премии	livello di premio
размер, при котором достигается экономия	dimensione dell'economia
размер расходов	importo di una spesa
размер расходов	entita della spesa
размер ренты	valore della rendita
размер рынка	grandezza del mercato
размер рынка	entita del mercato
размер сальдо	grandezza del saldo
размер социальных выплат	salario sociale
размер страхового взноса	tasso del premio
размер страхового взноса	quota d'assicurazione
размер страховой суммы	quota di scoperta
размер субсидии	misura del sussidio
размер текучести рабочей силы	ricambio della manodopera
размер торговой прибыли	misura del margine
размер убытка	ammontare delle perdite
размер уставного капитала	ammontare del capitale sociale (spanishru)
размер фермы	ampiezza dell'azienda
размер фондов	importo dei fondi
размер чистого дохода	prezz di netto ricavo
размеры компании	dimensione di azienda
размеры оборудования	dimensioni del macchinario
разногласия по поводу определения размера налога	controversia di estimazione
распределение предприятий по их размерам	distribuzione per ampiezza delle imprese
расчётный размер премии	premio definito
расширять размеры рынка	ampliare le dimensioni del mercato
рост размеров	crescita dimensionale (напр. предприятия, рынка)
совокупный размер	valore complessivo
совокупный размер налога	onere globale dell'imposta (в цене товара)
согласованный размер кредита	fido deliberato
сокращать размер партии товара	ridurre un lotto di merce
сокращение размера переоценки	contrazione della soprawalutazione
среднегодовой размер	ammontare medio annuale
средний размер	importo medio
средний размер фермы	superficie media per azienda agricola (по земле)
стандартный размер	misura standard
страхование имущества, при котором возмещение выплачивается в размере восстановительной стоимости	assicurazione al costo di rimpiazzo
страхование с одинаковым размером годовых взносов в течение всего срока их уплаты	assicurazione a premio costante
технологический размер	dimensione tecnologica (предприятия)
увеличение размера уставного капитала	aumento di capitale sociale (gorbulenko)
увеличение размеров предприятия	allargamento della base aziendale
увеличение размеров фирмы	allargamento della base aziendale
увеличивать размер выручки	aumentare il ricavato
увеличивать размер пошлины	maggiorare un dazio
унифицированные размеры	dimensioni unificate
унифицированный размер	dimensione unificata
устанавливать размер дивиденда	fissare un dividendo
устанавливать размер обеспечения	stabilire l'ammontare della cauzione
физический размер	ampiezza fisica
фиксированный размер льготы	franchigia fissa
фиксированный размер страхового взноса	premio definito
фирма среднего размера	impresa medio-piccola (100-199 чел. занятых по принятой в Италии градации)
экономические размеры компании	dimensione economica aziendale
экономические размеры предприятия	dimensione economica aziendale
экономический размер	lotto economico
экономичный размер партии в системе управления запасами	ampiezza della serie economica
экономичный размер партии в системе управления запасами	ampiezza del lotto economico

Get short URL