Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing привлечённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть привлечённым на данный рынокbe lured into the market (о новых компаниях)
зарубежные инвестиции, привлечённые в данную странуinward investment
изменение долей привлечённого и собственного капиталаdebt-equity shift
методы улучшения структуры привлечённых средствliability management
потребление с целью привлечь вниманиеconspicuous consumption
привлечь инвестиции в промышленностьraise money for industry (Alex_Odeychuk)
привлечь клиентовreach customers (A.Rezvov)
привлечь новых потребителейwin new customers (A.Rezvov)
привлечённые инвестицииexternal investments
привлечённые средстваoutside funds
привлечённые средстваaccounts payable
привлечённые средстваoutside commons
привлечённые средстваthird-party funds
привлечённые средстваfunds attracted
привлечённые средстваexternal funds
привлечённые финансовые средстваborrowed finances
привлечённый со стороны для выполнения какой-либоработыoutsourced (Dollie)
привлечённый капиталcapital employed
привлечённый капиталdebt capital
привлечённый капиталcapital raised (Ernst & Young Tim0)
привлечённый капиталoutside commons
привлечённый капиталoutside funds
разница между доходами от активов и стоимостью привлечённых фондовspread
риск несовпадения по срокам привлечённых ресурсов и активов, в которые они размещеныmaturity risk
собственными или привлечёнными силамиeither on its own or through subcontractors (tlumach)
соотношение между собственными и привлечёнными средствами компанииgearing
соотношение между собственными и привлечёнными средствами компанииcapital gearing
соотношение привлечённого и акционерного капиталаleverage
соотношение привлечённого и собственного капиталаleverage
соотношение привлечённого и собственного капиталаdebt-equity ratio
специально привлечённый для данного случаяad hoc
средства, привлечённые в виде кредитовliabilities
стремление продавца привлечь покупателей с более высокими доходамиtrading-up
стремление продавца привлечь покупателей с низкими доходамиtrading-down
учёт операций с собственным и привлечённым капиталомaccounting for equity and debt transactions

Get short URL