| Russian | English |
| без прав и привилегий | ex-all |
| временная привилегия | temporary privilege |
| давать привилегии | privilege |
| давать привилегию | accord a privilege |
| дополнительные привилегии | fringe benefits |
| дочерняя компания, владеющая привилегиями, которые не могут быть переданы материнской фирме | underlying company |
| иметь особые привилегии | hold special privileges |
| исключительная привилегия | prerogative |
| компания, имеющая привилегии | franchiser |
| ликвидация привилегий | the absence of special treatment (teterevaann) |
| лицо, имеющее привилегии | franchiser |
| лицо, обладающее привилегией | franchiser |
| лишение привилегий и иммунитетов | waiver of privilege and immunities |
| лишение экспортных привилегий | denial of export privileges |
| лишённый привилегий | underprivileged |
| монопольные права и привилегии | franchises |
| обязанности, обязательства и привилегии персонала | duties, obligations and privileges of the staff |
| ограничение привилегий | qualification of privileges |
| отмена привилегий | suspension of privileges |
| перекупленные привилегии на право перевозок | intangibles |
| полученные или перекупленные привилегии на право перевозок | intangibles |
| полученные привилегии на право перевозок | intangibles |
| право на привилегию | franchising right |
| предоставление постов и привилегий сторонникам победившей партии за услуги во время выборов | spoils system |
| привилегии для высшего руководства | perks (teterevaann) |
| привилегии для служащих | employee benefits |
| привилегии руководителей | executive perks (пользование автомобилем и самолётом компании и др. особые права, предоставляемые только руководству компании kee46) |
| привилегии руководителей | executive perquisites (пользование автомобилем и самолётом компании и др. особые права, предоставляемые только руководству компании kee46) |
| привилегии членов корпорации | intercorporate privileges |
| привилегия, выдаваемая местными властями на право пользования общественной собственностью | franchise (напр., полосами отчуждения) |
| привилегия на торговлю | commercial privilege |
| привилегия на эксплуатацию транспортной линии | authorization to operate |
| привилегия обмена | exchange privilege (право акционера взаимного фонда обменять акции на акции другого фонда) |
| привилегия подписки | subscription privilege (dimock) |
| привилегия пропуска платежа | skip payment privilege |
| реинвестиционная привилегия | reinvestment privilege (право акционера покупать акции на полученные дивиденды по льготной цене) |
| торговая привилегия | trade privilege |
| чрезмерные привилегии | perquisites consumption (sermikam) |
