DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing порядок | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аннулировать предложение в одностороннем порядкеanular la oferta unilateralmente
в безналичном порядкеpor transferencia bancaria (spanishru)
в порядке информацииa título informativo
в порядке консигнацииa título de consignación
в установленном порядкеen modalidades establecidas
в установленном порядкеen condiciones establecidas
возможность принудительного взыскания долга в судебном порядкеexigibilidad de los contratos de crédito
замечание общего порядкаobservación general
заявление о введении моратория на платежи в одностороннем порядкеdeclaración unilateral de moratoria de pagos
изменение порядкаreordenación
изменение порядкаreordenamiento
метод обслуживания в обратном порядкеmétodo LIFO ("прибыл последним-обслужен первым")
наведение порядка в хозяйствеordenamiento económico
новый международный экономический порядокnuevo orden económico internacional
новый экономический порядокnuevo orden económico (Alexander Matytsin)
обжаловать в кассационном порядкеinterponer recurso de casación
объявление моратория в одностороннем порядкеdeclaración unilateral de moratoria
перестройка международного экономического порядкаreordenación de orden económica internacional
порядок взимания налоговrégimen fiscal
порядок выделения кредитаprocedimientos para la concesión de préstamos
порядок закупокprocedimientos de adquisición
порядок кредитованияprocedimientos para la concesión de préstamos
порядок кредитованияsistema de crédito
порядок кредитования мелких фермеровprocedimiento de solicitud de crédito adecuado para los pequeños agricultores
порядок оплатыmodalidades de pago
порядок оплатыcondiciones de pago
порядок оплатыplazo de pago
порядок оплатыtratamiento salarial
порядок осуществления платежейprocedimiento de pagos
порядок осуществления платежейprocedimiento de pago
порядок оформления заявки на получение займаprocedimientos para solicitar préstamos
порядок оценкиrégimen de estimación
порядок питанияhábitos de consumo
порядок питанияmodalidades de alimentación
порядок планированияtratamiento de planificación
порядок платежейrégimen de pagos
порядок платежейesquema de pagos
порядок поставокreglamento de entregas
порядок расчётовcondiciones de pago (spanishru)
порядок расчётов, установленный соглашениемtratamiento de pagos y cobros según convenio
порядок совершения международных коммерческих операцийorden de las transacciónes comerciales internacionales
порядок финансированияrégimen de financiamiento
порядок финансированияrégimen de financiación
поставлять в установленном порядкеentregar en condiciones establecidas
постановление об отмене судебного решения в кассационном порядкеauto de casación
приведение в порядокregularización
приведение в порядокreglamentación
приводить в порядокregularizar
приводить в порядокregular
приводить в порядокnormalizar
приостанавливать платежи в одностороннем порядкеsuspender unilateralmente los pagos
приостановка платежей в одностороннем порядкеsuspensión unilateral de los pagos
сделка с оплатой в безналичном порядкеoperación sin movimiento de efectivo
справедливый экономический порядокorden económico justo
устанавливать новый международный экономический порядокinstaurar el nuevo orden económico internacional
устанавливать новый международный экономический порядокestablecer el nuevo orden económico internacional
устанавливать порядокestablecer el orden
установленный порядок предоставления кредита на сельскохозяйственные нуждыrequisitos de orden institucional en materia de crédito para la agricultura
финансирование в порядке расширенного доступа к ресурсам МВФfinanciamiento ampliado del Fondo
финансирование в порядке расширенного доступа к ресурсам Международного валютного фондаfinanciamiento ampliado del Fondo
экономический порядокrégimen económico
экономический порядокorden económico