DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing получаться | all forms
RussianItalian
издольщина, при которой одна из сторон получает часть доходаterzeria
издольщина, при которой одна из сторон получает часть продуктаterzeria
не получать доходаnon far affari
получать авансомricevere in acconto
получать ассигнованияattingere finanziamento
получать в наследство земельный участокereditare un fondo
получать в собственность по праву давностиusucapire
получать в уплатуricevere in pagamento
получать что-л. в уплатуottenere q.c. in pagamento
получать возмещениеpercepire un compenso
получать возмещение ущербаottenere il risarcimento di un danno
получать выгодуbeneficiare
получать гарантию банкаottenere una garanzia di banca
получать деньгиincassare del denaro
получать деньгиincassare
получать деньгиeffettuare una riscossione
получать деньги или валютуreperire valuta
получать деньги по аккредитивуricevere soldi a fronte di una lettera di credito
получать дивидендыriscuotere dei dividendi
получать доступ на рынокaccedere al mercato
получать доходricavare un guadagno
получать доходricavare
получать доход с бонlucrare sui buono (казначейства, напр.)
получать жалованьеessere a stipendio
получать жилищную платуriscuotere la l'affitto
получать заказacquisire un ordinativo (на что-л.)
получать заработную платуessere a salario (быть на ставке)
получать из таможниritirare dalla dogana
получать исключительное правоottenere l'esclusiva
получать исключительные праваaggiudicarsi una licenza in esclusiva
получать комиссиюpercepire una commissione
получать компенсациюpercepire un compenso
получать контрольassumere il controllo
получать концессиюottenere una concessione
получать кредитriscuotere un credito
получать кредитottenere un credito
получать лицензиюottenere una licenza
получать льготыricevere delle agevolazioni
получать максимальную выручкуottenere la massima entrata
получать максимальный доходraggiungere il massimo ricavo
получать на хранениеricevere in consegna
получать наследствоraccogliere un'eredita
получать остаткиpercepire compensi (со счетов)
получать отсрочкуpurgare la mora (платежа)
получать патентottenere un brevetto
получать платёжricevere in pagamento
получать подряд на торгахaggiudicare un appalto
получать покрытиеottenere una copertura
получать пособиеbeneficiare di una indennita
получать пособие по безработицеpercepire un sussidio di disoccupazione
получать право подписиottenere il potere di firma
получать прибыльrealizzare un utile
получать процентgodere in interesse
получать разрешение на ввозottenere il permesso d'importazione
получать свою долюricevere la propria aliquota
получать товарricevere la merce
получать фрахтconseguire un nolo
способность получать прибыльredditività