DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing поезд | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вагон для перевозки мелких отправок в составе грузового поездаpackage car
вагон для перевозки мелких отправок в составе скорого поездаpackage car
движение поездовrunning of trains
контейнерный поездcontainer train (перевозка контейнеров железнодорожным транспортом)
линия перевозок грузов в специализированных поездахunitrain line
пассажирский поездway train
пассажирский поездstopping train
перевозка грузов скорыми товарными поездами и грузовым автотранспортомhot-shot run
поезд вне расписанияrelief train
поезд, идущий в Лондон или другой большой городup train
поезд, идущий в столицу страныup train
поезд, идущий из Лондона или другого большого городаdown train
поезд, имеющий преимущественное право движенияtrain of superior right
поезд метроunderground train
поезд прямого сообщенияthrough train
поезд, расписание которого согласовано с движением пароходовboat train
поезд, расписание которого согласовано с расписанием поездов примыкающей линииconnecting train
поезд, согласованный с расписанием пароходовboat train
поезд, уходящий из столицы страны или большого городаdown train
прямой поездdirect train
расписание движения поездовrailway schedule
расписание поездовrailway timebill
расписание поездовschedule of trains
регулярный поездscheduled train
регулярный поездregular train
садиться в поездboard
сквозной поездthrough train
специализированный грузовой поездunitrain (напр., для перевозки угля)
столкновение поездовcollision of trains
строительно-монтажный поездwork train
товаро-пассажирский поездmixed train
товаропассажирский поездmixed train