Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing переносящий | all forms
RussianEnglish
переносить ассигнования из одного раздела бюджета в другойtransfer credits between sections of the budget
переносить в главную книгуpost into the ledger
переносить журнальные записи в главную книгуpost the journal into the ledger
переносить за рубежoffshore (напр., производство, рабочие места Alex_Odeychuk)
переносить записьextend an record
переносить записьextend an entry
переносить информацию с банковской карточки на бумажный носительiron a card (с помощью механического устройства, не подключённого к электронной авторизационной сети)
переносить информацию с банковской карточки на бумажный носительimprint a card (с помощью механического устройства, не подключённого к электронной авторизационной сети)
переносить испытаниеput off a test
переносить на более ранний срокdate ahead
переносить на другую следующую страницуcarry forward
переносить на следующую страницуbring forward
переносить на счёт будущего периодаcarry over
переносить на счёт будущего периодаbring forward
переносить на счёт будущего периодаcarry forward
переносить на счёт прошлого периодаcarry back
переносить остатокcarry forward the balance
переносить отгрузкуpostpone shipment
переносить отгрузкуput off shipment
переносить перевозкуwithstand transportation (MichaelBurov)
переносить переговорыput off negotiates
переносить переговорыpostpone negotiates
переносить с предыдущего финансового периодаbring forward
переносить сальдо на другой счётcarry over
переносить сальдо на другой счётpost
переносить сальдо на другой счётcarry forward
переносить срок платежаpostpone payment
переносить срок поставкиput off delivery
переносить срок поставкиpostpone the delivery time
переносить срокиpostpone
переносить стоимостьtransmit value
переносить суммуtransmit value
переносить сумму из одного учётного документа в другойpost (напр., из документов первичного учёта в журнал)
переносить сумму из одного учётного документа в другойtranscribe (напр., из документов первичного учёта в журнал)
переноситься за рубежbe offshorable (напр., говоря о производстве, рабочих местах Alex_Odeychuk)

Get short URL