DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing переводить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
обычно переводится как "данные UCAF"UCAF (Шандор)
переводить авансtransfer an advance
переводить авансremit an advance
переводить бухгалтерию и расчёты на электронную основуcomputerize bookkeeping and accounting operations
переводить бухгалтерию и расчёты на электронную основуcomputerize to computerization bookkeeping and accounting operations
переводить в более низкую категориюdowngrade
переводить пересчитывать в другие единицыreduce
переводить в другие единицыreduce to
переводить в наличностьconvert into cash
переводить в резервный фондcarry to the reserve fund
переводить валютуtransfer currency (на счет)
переводить валютуremit currency (на счет)
переводить вексель на какое-либо лицоendorse a bill to a person
переводить вексель на какое-либо лицо, индоссировать вексель в пользу какого-либо лицаendorse a bill to a person
переводить военную промышленность на мирные рельсыreconvert
переводить денежные средстваtransfer funds (MichaelBurov)
переводить денежные средства в свою странуrepatriate funds
переводить деньгиtransfer funds
переводить деньгиforward money
переводить деньгиremit money (почтой)
переводить деньгиtransfer money
переводить деньги обратноretransfer
переводить деньги по телеграфуtransfer funds bywire
переводить деньги по телеграфуtransfer money by cable
переводить деньги по телеграфуtransfer funds by wire
переводить деньги со сберегательных счетов третьим лицамtransfer funds from savings accounts to third parties
переводить долг на другое лицоtransfer a debt
переводить кредитtransmit a credit
переводить на десятичную системуdecimalize
переводить на другую работуredeploy
переводить на метрическую системуconvert to a metric system
переводить на мирные военные рельсыswitch over to peaceful war footing
переводить на счётcredit
переводить на хозрасчётtransfer to cost accounting
переводить платежtransfer payment
переводить платежremit payment
переводить промышленность на мирные рельсыreconvert
переводить растущие издержки в повышение ценpass on increases in costs in higher prices
переводить рубли в долларыconvert rubles into dollars
переводить суммуtransfer a sum
переводить фунты в долларыconvert pounds into dollars
переводиться на новое место работыbe transferred
текущий счёт, на который регулярно переводится зарплатаsalary account