DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing отменить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
купить в данный день – в противном случае отменить сделкуbuy or cancel (приказ брокеру)
купить в данный день-в противном случае отменить сделкуbuy or cancel (приказ брокеру)
отменить бойкотlift a boycott
отменить валютные ограниченияget rid of exchange controls (A.Rezvov)
отменить валютный контрольget rid of exchange controls (A.Rezvov)
отменить договорённостьrevoke a power of attorney
отменить заказwithdraw an order
отменить законnullify a law
отменить законcancel a law
отменить законrepeal a law
отменить запрет на кредитkill the ban on credits
отменить запрет на предоставление кредитаkill the ban on credits
отменить контрольremove control
отменить контрольdrop control
отменить налогabolish a tax
отменить налогlift a tax (CR)
отменить налогabolish a tax (ликвидировать)
отменить патенты на программное обеспечениеend patents on software (A.Rezvov)
отменить полномочия доверенного лицаremove a trustee
отменить пошлинуabolish a duty
отменить приказ клиента биржевому брокеруcountermand
отменить решение судаrevoke a court ruling
отменить решение судаrevoke a court decision
отменить решение судаrevoke a court award
отменить скидкиeliminate discounted fares (напр., на авиабилеты A.Rezvov)
отменённые ОПЗrelinquished IPF
полностью отменить тарифыabolish tariffs (напр., в рамках соглашения о свободной торговле A.Rezvov)
приказ брокеру покупать ценные бумаги в данный день, а в противном случае отменить сделкуbuy or cancel