объём – phrases

Terms for subject Economy containing объём | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
большой объём	elevada cuantía
в объёме договорных обязательств	en los marcos de los compromisos contractuales
в объёме контрактных обязательств	en los marcos de los compromisos contractuales
ежегодный объём производства	volumen anual de la producción
индекс объёма инвестиций	índice de volumen de la inversión
индекс объёма капиталовложений	índice de volumen de la inversión
индекс объёма производства	índice de volumen de la producción
индекс физического объёма	índice de quantum
индекс физического объёма	indicador de quantum
коэффициент изменения эффективности в зависимости от объёма производства	factor de escala
кредиты адекватного объёма	préstamos de volumen adecuado óptimo
меры объёма	medidas de volumen
меры объёма	medidas cúbicas
наличный объём	capacidad disponible
намечаемый объём	volumen proyectado
намеченный объём производства	objetivo de producción (spanishru)
обозначать объём	indicar el volumen
общий индекс объёма производства	índice general de volumen de la producción
общий объём	volumen total (Sergei Aprelikov)
общий объём денежной массы в обращении	base monetaria global
общий объём операций	total de las transacciónes
общий объём отгрузок	facturación total (в стоимостном выражении)
общий объём продукции	producción agrícola
общий объём целевого рынка	mercado total o direccionable (DiBor)
общий объём целевого рынка	TAM (DiBor)
объём биржевых операций с акциями	volumen de contratación de las acciones
объём биржевых сделок	volumen de contratación bursátil
объём в кубических метрах	cubicación
объём в кубических метрах	cubicatura
объём в кубическом измерении	capacidad cúbica
объём вложений в основной капитал	volumen de la inversión fija
объём внешней торговли	volumen físico del comercio exterior
объём выполненных услуг	alcance de los servicios prestados, volumen de los servicios prestados (Цобакевич)
объём выпускаемой продукции	volumen de la producción
объём предоставляемой гарантии	cobertura de garantía
объём денежной массы в обращении	base monetaria
объём заказа	volumen del pedido
объём импорта	importaciónes
объём импорта	volumen importado
объём импорта	volumen de las importaciónes
объём информации	volumen de datos
объём капиталовложений	volumen de las inversiones
объём капиталовложений	monto de las inversiones
объём капитальных вложений	cuantía de la inversión
объём кредита	volumen del crédito
объём кредита	volumen de créditos
объём кредитования	cuantía de créditos
объём операций	volumen de transacciónes
объём перевозок	volumen de las transportaciónes
объём понятия	extensión conceptual
объём поставки	volumen de entrega (TE)
объём поставок	cantidad de entrega
объём поставок	cantidad de despacho
объём потребления	capacidad de consumo
объём проверки	cantidad de inspección
объём продаж	volumen de ventas
объём продаж	facturacion (tanja-ilyna)
объём продаж	cifra de ventas
объём продаж компании	cifra de negocios de la empresa
объём продаж компании	facturación de la empresa
объём продаж предприятия	facturación de la empresa
объём продаж предприятия	cifra de negocios de la empresa
объём продаж фирмы	cifra de negocios de la firma
объём продаж фирмы	facturación de la empresa
объём продаж фирмы	cifra de negocios de la empresa
объём продукции	quantum de output
объём продукции в расчёте на одного занятого	producción por persona ocupada
объём производства	volumen físico de la producción
объём производства	volumen de la producción
объём производства на один человеко-час	producción por hora-hombre
объём работ	volumen de los trabajos
объём рабочей силы	tamaño de la fuerza de trabajo
объём рынка	volumen del mercado
объём сделок	volumen de transacciónes
объём сделок	cifra de negocios
объём склада	capacidades del almacén
объём склада	capacidades de almacén
объём товарообмена	volumen de canje
объём торговли	volumen de comercio
физический объём урожая	volumen físico de cultivos agrícolas
объём услуги	alcance del servicio (spanishru)
объём ценных бумаг компании, доля участия в акционерном капитале, портфель ценных бумаг	participaciones societarias (serdelaciudad)
объём экспорта	volumen exportado
объём экспорта	volumen de las exportaciónes
определение объёма	cubicatura
оптимальный объём	volumen óptimo
оценивать объём	estimar el volumen
по объёму продаж	según las ventas
показатели объёма производства	indicadores de volumen de la producción
показатель объёма и структуры денежной массы	agregado monetario
показатель физического объёма	indicador de quantum
показывать объём	indicar el volumen
практически достижимый объём производства	capacidad productiva eficiente
предназначенный производственный объём	objetivo de producción (spanishru)
прогноз объёма производства	pronóstico de producción (Sergei Aprelikov)
прогноз объёма производства	previsión de producción (Sergei Aprelikov)
проектируемый объём	volumen proyectado
рассчитывать объём	calcular el volumen
реально достижимый объём рынка	mercado que podemos conseguir (DiBor)
реально достижимый объём рынка	SOM (DiBor)
реально достижимый объём рынка	mercado que podemos servir (DiBor)
снижение объёмов хозяйственной деятельности	pérdida de actividad (Anastacia94)
сокращать объём	reducir el volumen
сокращать объём вмешательства государства в экономику	desregular (Aneskazhu)
сокращать объём импортных товаров	reducir las importaciónes
средний объём	volumen medio
увеличивать объём производства	incrementar el volumen de la producción
физический объём импорта	quantum de las importaciónes
физический объём экспорта	quantum de las exportaciónes

Get short URL