 |
| Russian | English |
| неэффективность методов регулирования рождаемости | contraceptive failure |
| неэффективность, порождаемая бюрократическим вмешательством в экономику | bureaucratic failure |
| неэффективность, порождаемая не отвечающим интересам потребителей распределением ресурсов | allocative inefficiency |
| неэффективность экономической политики | failures of economic policymaking (Alex_Odeychuk) |
| проявления неэффективности государственного регулирования | government failures |
| проявления неэффективности рыночного механизма | market failures |
| Х-неэффективность | X-Inefficiency (When a company is not using its employees, machinery, resources, etc., effectively, often because of lack of competition. Неэффективное использование компанией своих работников, техники, технологии из-за отсутствия конкуренции. Interex) |