DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing неравенство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бороться с неравенствомdeal with inequality (A.Rezvov)
возмущение широких народных масс неравенствомpopular revolt against inequality (пример: Consider how the wealthy in the United States have been spared a popular revolt against inequality despite the vast increase in income concentration in recent decades. A.Rezvov)
двойственная система неравенствdual set of inequalities
динамика экономического неравенстваdynamics of economic inequality (Alex_Odeychuk)
допустимое неравенствоfeasible inequality
значительное неравенство ставокlong odds
индекс неравенства доходовincome inequality index (25banderlog)
индекс развития с учётом неравенства половgender-related index (sergeifisher)
источник неравенстваcontributor to inequality (A.Rezvov)
масштаб неравенстваthe extent of inequality (A.Rezvov)
недовольство широких народных масс неравенствомpopular revolt against inequality (A.Rezvov)
неравенство в распределении доходаinequality of income distribution
неравенство в распределении экономических доходов и усиление имущественного расслоения в обществеlimited inclusion (что, в свою очередь, может стать серьезным препятствием для экономического роста в будущем Alex_Odeychuk)
неравенство доступа к продовольствиюinequality of access to food
неравенство доходовincome inequality
неравенство доходовinequality of incomes
неравенство золотых запасовdisparity of gold holdings
неравенство материального положенияdisparities in wealth
неравенство норм прибылиinequality of rates of profit
неравенство общественного признанияinequality of esteem (But inequality today is not simply a matter of haves and have-nots. Rather, it is complicated by what we might call inequality of esteem: a perceived divide between high-status elites and low-status people left behind by cultural and social change. A.Rezvov)
неравенство спроса и предложенияinequality of supply and demand
несовместные неравенстваinconsistent inequalities
общемировое неравенство доходовglobal inequality (A.Rezvov)
порождающий неравенствоunequalizing (A.Rezvov)
причина неравенстваcontributor to inequality (A.Rezvov)
пространство экономического неравенстваeconomic inequality gap (Ivan Pisarev)
растущее неравенствоwidening inequality (A.Rezvov)
связь между либерализацией торговли и неравенствомrelationship between trade liberalization and inequality (teterevaann)
система неравенствset of inequalities
усиление неравенстваrise of inequality (A.Rezvov)
усиление неравенстваthe rise in inequality (A.Rezvov)
усиливающий неравенствоunequalizing (A.Rezvov)
усилить неравенство доходовwiden the income gaps (A.Rezvov)
усугубить неравенствоexacerbate inequality (A.Rezvov)
фактор неравенстваcontributor to inequality (A.Rezvov)
экономическое неравенствоeconomic inequality (Alex_Odeychuk)