| Russian | English |
| активы, продажа которых не облагается налогом | nonchargeable assets |
| долговые обязательства, выпускаемые администрацией штата или муниципалитетом и не облагаемые налогом | general obligation bonds |
| доход, не облагаемый налогами | tax-free income |
| доход, не облагаемый налогом | and expenditure income exempt from taxes |
| доходы, не облагаемые налогом | nontaxable income |
| минимальная сумма кредита для членов семьи, не облагаемая налогом | credit for dependents |
| минимум доходов, не облагаемый налогом | age relief (установленный для людей пенсионного возраста в ряде стран) |
| не облагаемый налогом | unrated |
| не облагаемый налогом | nonassessable |
| не облагаемый налогом | untaxed |
| не облагаемый налогом | taxless |
| не облагаемый налогом | exempt from taxation |
| не облагаемый налогом | non-assessable |
| не облагаемый налогом | exempt from tax |
| не облагаемый налогом | fot (free of tax) |
| не облагаемый налогом дар | tax-free gift |
| не облагаемый налогом доход | exclusion |
| не облагаемый налогом минимум доходов для людей пенсионного возраста | age relief |
| не облагаемый налогом минимум доходов у определённой возрастной группы населения | old age exemption |
| не облагаемый подоходным налогом | F.I.T. (free of income tax) |
| не облагается налогом | not taxed |
| не облагается налогом | not taxable |
| общий трастфонд с активами, доходы от которых не облагаются налогами | tax-exempt common trust fund |
| повышенный размер суммы, не облагаемой подоходным налогом | child relief (для семей с детьми) |
| предельный размер суммы, не облагаемой налогом | marginal relief |
| приведение доходности не облагаемой налогом облигации к доходности облагаемой | yield equivalence |
| расходы, не облагаемые налогом | allowable expenses |
| рента, не облагаемая налогом | clear annuity |
| средняя ставка подоходного налога, взимаемая с валовых доходов после вычета части доходов, не облагаемых налогом | effective tax rate |
| срок, за который капитал амортизируется и не облагается налогом | class life |
| ссуда, не облагаемая налогом | tax-exempt loan |
| сумма личного дохода, не облагаемая налогом | personal relief |
| сумма, не облагаемая налогом в индивидуальных случаях | personal exemption |
| ценные бумаги, не облагаемые налогом | nontaxable securities |
| ценные бумаги, не облагаемые налогом | tax-exempt securities |
