Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing мировая экономика | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
важная роль в мировой экономикеglobal economic standing (об отдельных странах A.Rezvov)
ведущее положение в мировой экономикеglobal economic standing (об отдельных странах A.Rezvov)
ведущие позиции в мировой экономикеglobal economic standing (об отдельных странах A.Rezvov)
восстановление мировой экономикиglobal economic recovery (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
выводить мировую экономику из рецессииpull the world economy out of recession (BBC News Alex_Odeychuk)
выводить мировую экономику из рецессииpull the global economy out of a recession (Bloomberg Alex_Odeychuk)
доклад МВФ о состоянии и перспективах мировой экономикиWorld Economic Outlook (IB237)
замедление роста мировой экономикиslowdown in global economic growth (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
замедление темпов роста мировой экономикиslowdown in global economic growth (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
замедляющаяся мировая экономикаslowing global economy (Bloomberg Alex_Odeychuk)
кризис мировой экономикиworld depression
мировая экономикаinternational economy
мировая экономикаthe global economy (A.Rezvov)
мировая экономикаWE (world economy)
мировая экономикаinternational economics
мировая экономика, основанная на научных знаниях и инновацияхknowledge-driven global economy (Alex_Odeychuk)
направлять развитие мировой экономикиgovern the world economy (A.Rezvov)
Обзор мировой экономикиWorld Economic Outlook (IB237)
обзор мировой экономики и финансовWorld Economic Outlook (Julchonok)
оставаться конкурентоспособным в мировой экономикеstay competitive in the world economy (контекстуальный перевод; Washington Post Alex_Odeychuk)
охлаждение мировой экономикиmeltdown of the global economy (Sergei Aprelikov)
перезагрузка мировой экономикиreset of the world economy (The pandemic has been an opportunity for groups like the World Economic Forum to institute a "great reset of the world economy" through governments and corporations, Rectenwald added, leading eventually to a state-controlled economy with no freedom of choice. (coasttocoastam.com/show) ART Vancouver)
Перспективы мировой экономикиWorld Economic Outlook
Перспективы мировой экономикиWEO
перспективы развития мировой экономикиWEO (world economic outlook)
Перспективы развития мировой экономикиWorld Economic Outlook (публикация МВФ мишас)
показатели мировой экономикиglobal measure (Moscowtran)
положение в мировой экономикеglobal economic situation (В. Бузаков)
развитие мировой экономикиworld economic development
регулирование мировой экономикиthe governance of the world economy (A.Rezvov)
рост мировой экономикиglobal growth (sankozh)
рост мировой экономикиgrowth of the global economy (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
ситуация в мировой экономикеglobal economic situation (В. Бузаков)
спад мировой экономикиglobal economic slowdown (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Bloomberg Alex_Odeychuk)
спад мировой экономикиglobal economic downturn (STRATFOR Alex_Odeychuk)
спад мировой экономикиa global economic slowdown (Bloomberg Alex_Odeychuk)
стагфляция мировой экономикиglobal stagflation (high unemployment plus inflation Alex_Odeychuk)
стимуляция мировой экономикиstimulation of the world economy (Sergei Aprelikov)
сырьевой придаток мировой экономикиpetrostate (Alex_Odeychuk)
угроза восстановлению мировой экономикиthreat to the global economic recovery (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
факторы, сдерживающие рост мировой экономикиglobal economic headwinds (CNN Alex_Odeychuk)
циклический спад мировой экономикиcyclical global economic downturn (STRATFOR Alex_Odeychuk)
эконометрическая модель мировой экономикиLink project
экономика мирового хозяйстваglobal economy
экономика мирового хозяйстваinternational economics

Get short URL