Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing крупные | all forms | exact matches only
RussianGerman
вексель, акцептованный крупным банкомPrimabankakzept
весовая условная единица крупного рогатого скотаGVE Großvieheinheit
весовая условная единица крупного рогатого скотаGroßvieheinheit (при учёте поголовья)
владеющий крупным пакетом акцийaktienschwer
глава магистрата крупных городских общинBürgermeister (ФРГ)
условная единица крупного рогатого скотаGroßvieheinheit
количество голов скота в условных единицах крупного рогатого скота на гектар пастбищных угодийWeidebesatz
крупная буржуазияGroßbürgertum
крупная земельная собственностьGroßgrundbesitz
крупная импортная фирмаGroßimporteur
крупная корпорацияGroßkonzern (Andrey Truhachev)
крупная латифундияGroßgrundbesitz
крупная международная операцияTransaktion
крупная международная сделкаTransaktion
крупная собственностьKapital
крупная фирмаGroßunternehmen
крупно-оптовый складAbsatzlager
крупное предприятиеGroßgewerbe
крупное производствоGroßherstellung
крупное производствоProduktion auf großer Stufenleiter
крупное промысловое предприятиеGroßgewerbe
крупное сельскохозяйственное предприятиеGroßlandwirtschaftsbetrieb
крупное сельскохозяйственное производствоGroßlandwirtschaftsbetrieb
крупное хозяйствоGroßlandwirtschaftsbetrieb
крупные банки-заёмщикиerste Adresse (пользующиеся обычно краткосрочным кредитом)
крупные запасыRiesenvorrat
крупные научные исследованияGroßforschung
крупные поставкиLieferung großer Mengen (Abete)
крупный банкирGroßbankier
крупный банкирGroßfinanzier
крупный землевладелецAgrarier
крупный импортёрGroßimporteur
крупный инфраструктурный проектinfrastrukturelles Großprojekt (Abete)
крупный капиталистGroßmagnat
крупный капиталистKapitalmagnat
крупный капиталистGroßkapitalist
крупный концернGroßkonzern (Andrey Truhachev)
крупный кредитGroßkredit
крупный фирменный магазинVerkaufszentrum
крупный универсальный магазинGroßraumverkaufsstelle
крупный покупатель, крупный клиентGroßkunde (igordmitrovich)
крупный помещикGroßmagnat
крупный поставщикSerienlieferant (Andrey Truhachev)
крупный продуцентGroßproduzent
крупный продуцентGroßhersteller
крупный продуцентGroßerzeuger
крупный промыселGroßgewerbe
крупный промышленникGroßindustrieller
крупный сельскохозяйственный кооперативgenossenschaftlicher Großbetrieb
крупный складGroßlager
крупный скупщикGroßaufkäufer
крупный спекулянтEngrosschieber
крупный торговецKaufherr
крупный фермерGroßlandwirt
крупный финансистGroßbankier
крупный финансистGroßfinanzier
Международная федерация крупных торговых предприятийInternationale Vereinigung der Größeren Betriebe des Einzelhandels
недопущение безземельных крестьян к земельным угодьям крупных латифундистовBodensperre
обеспечивающий крупные поступления иностранной валютыdevisengünstig
объединение/слияние крупных компанийElefantenhochzeit (AlexRung)
оптимальная производительность крупных машинoptimale Maschinengröße
покупка акций обладателем самого крупного пакетаMajoritätskäufe
премия крупному покупателюUmsatzprämie (ФРГ)
производство в крупных масштабахGroßherstellung
производство в крупных масштабахGroßfertigung
производство в крупных масштабахGroßproduktion
производство на экспорт, обеспечивающее крупные поступления валютыdevisenrentable Exportproduktion
производство на экспорт, обеспечивающее крупные поступления валютыdevisengünstige Exportproduktion
производство, организованное в крупном масштабеProduktion auf großer Stufenleiter
производство, организованное в крупном масштабеgroßtechnische Produktion
прямые торговые связи между учреждениями и крупными оптовыми производственными предприятиямиBehördenhandel
прямые торговые связи между учреждениями и крупными оптовыми торговыми предприятиямиBehördenhandel
скидка с цены для крупного покупателяMengenrabatt
страхование жизни на крупную суммуGroßlebensversicherung (в ГДР-на сумму свыше 2000 марок, в ФРГ-на сумму свыше 3000 марок.)
цены, контролируемые крупными фирмами их объединением или государствомadministrierte Preise
шкала скидок для крупных покупателейMengenstaftel

Get short URL