 |
| Russian | English |
| крупная сделка | major transaction (A transaction is deemed to be major if its value is in excess of 25 percent of the book value of a joint-stock company's assets  oecd.org Olga Z) |
| крупная сделка | large-scale transaction (nlavrov) |
| крупная сделка | extraordinary deal (Altv) |
| крупная сделка | material transaction |
| крупная сделка | block deal |
| крупные торговые и финансовые сделки | megadeals |
| очень крупная финансовая сделка | mega-deal |