DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing кооператив | all forms | exact matches only
RussianGerman
взнос в неделимый фонд, превышающий размер, установленный сельскохозяйственным производственным кооперативомzusätzlicher Inventarbeitrag (ГДР)
взнос деньгами в неделимый фонд сельскохозяйственного производственного кооперативаInventarbeitrag (бывш. ГДР)
взнос инвентарём в неделимый фонд сельскохозяйственного производственного кооперативаInventarbeitrag (бывш. ГДР)
взнос инвентарём или деньгами в неделимый фонд сельскохозяйственного производственного кооперативаInventarbeitrag (ГДР)
денежный фонд строительного кооперативаBausparkasse
досрочный платёж денежных взносов в строительный кооператив с целью получения суммы на строительство ранее намеченного срокаWettsparen
жилищностроительный кооперативWohnungsbaugenossenschaft
жилищностроительный кооперативBaugenossenschaft
закон о сельскохозяйственных производственных кооперативахLPG-Gesetz (ГДР)
закупочно-сбытовой кооперативBezugs- und Absatzgenossenschaft
земельный фонд сельскохозяйственного производственного кооперативаBodenfonds der LPG
коллективная общественная касса кооператива ремесленниковGenossenschaftskasse für Handwerk und Gewerbe (ГДР)
краткосрочный кредит для покрытия текущих нужд сельскохозяйственного производственного кооператива в оборотных средствахlaufender Produktionskredit (ГДР)
крупный сельскохозяйственный кооперативgenossenschaftlicher Großbetrieb
многоотраслевой кооперативMehrzweckgenossenschaft
налоги, которыми облагаются кооперативы и их членыGenossenschaftssteuern (в ГДР)
Объединение производственных кооперативовder Produktionsgenossenschaften
Объединение производственных кооперативовArbeitsgemeinschaft der Produktionsgenossenschaften (ГДР)
операции кооперативного товарищества, осуществляемые с нечленами кооперативаNichtmitgliedergeschäfte
оплата труда членов сельскохозяйственного кооперативаArbeitsvergütung in den LPG
прейскурант на работы, выполняемые ремесленными кооперативами и частными ремесленными мастерскимиPreise für das Handwerk (ГДР)
промышленный кооперативindustrielle Genossenschaft
работа членов кооператива в рамках кооперативаinnergenossenschaftliche Arbeit
работник сельскохозяйственного кооперативаKollektivbauer
рабочий жилищностроительный кооперативArbeiter-Wohnungsbaugenossenschaft (ГДР)
рабочий жилищностроительный кооперативArbeiterwohnungsbaugenossenschaft
рабочий потребительский кооперативArbeitskonsumverein
рабочий кооперативArbeitergenossenschaft
рабочий потребительский кооперативArbeiterkonsumverein
Ревизионный и хозяйственный союз потребительских кооперативовREWI-Verband (ФРГ)
реестр кооперативовGenossenschaftsregister
ремесленный производственный кооперативHandwerkerproduktionsgenossenschaft (ГДР)
рыболовецкий производственный кооперативProduktionsgenossenschaft werktätiger Fischer (ГДР)
рыболовецкий производственный кооперативFischerei-Produktionsgenossenschaft
садоводческий производственный кооперативgärtnerische Produktionsgenossenschaft (ГДР)
сбытовой кооперативVerkaufsgenossenschaft
свидетельство об участии в капитале кооперативаAnteilschein
сельский кооперативDorfgenossenschaft
сельский потребительский кооперативDorfkonsumgenossenschaft (ГДР)
сельскохозяйственные кредито-сбытовые кооперативыlandwirtschaftliche Handels- und Kreditgenossenschaften
сельскохозяйственный кооперативlandwirtschaftliche Genossenschaft
сельскохозяйственный кооперативLandwirtschaftsgenossenschaft
сельскохозяйственный кооперативDorfgenossenschaft
сельскохозяйственный кооперативbäuerliche Genossenschaft
сельскохозяйственный кооператив для совместной закупки средств производстваlandwirtschaftliche Bezugsgenossenschaft
сельскохозяйственный производственный кооперативlandwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (ГДР)
сельскохозяйственный торговый кооперативBäuerliche Handelsgenossenschaft
семеноводческий сельскохозяйственный производственный кооперативSaatbau-LPG (ГДР)
снабженческий кооперативBezugsvereinigung
совет по делам сельскохозяйственных производственных кооперативовLPG-Beirat (ГДР)
Союз берлинских потребительских кооперативовVerband Berliner Konsumgenossenschaften (ГДР)
Союз немецких потребительских кооперативовVerband Deutscher Konsumgenossenschaften (ГДР)
Союз потребительских кооперативовVerband Deutscher Konsumgenossenschaften
ссуда, предоставляемая сельскохозяйственному производственному кооперативу его членами на цели финансирования капиталовложенийInvestbeitrag der Mitglieder der LPG (ГДР)
торговый кооперативVerkaufsgenossenschaft
труд членов кооперативаgenossenschaftliche Arbeit
общественный фонд помощи нетрудоспособным членам сельскохозяйственного производственного кооперативаHilfsfonds (ГДР)
член кооперативаGenossenschaftler
член кооперативаGenossenschaftsmitglied