 |
| Russian | English |
| длинная или короткая позиция в конце рабочего дня | overnight position |
| до конца следующего рабочего дня | before the end of the next business day (англ. оборот взят из письма U.S. Comptroller of the Currency, Administrator of National Banks Alex_Odeychuk) |
| последняя котировка цены в конце рабочего дня биржи | closing quote |
| продажа в конце рабочего дня по ценам на момент закрытия биржи | sell on closing |
| продажа в конце рабочего дня по ценам на момент закрытия биржи | sell on close |