DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing конец года | all forms | in specified order only
RussianEnglish
валютный курс на конец годаyear-end exchange rate
дивиденд, выплачиваемый в конце годаyear-end dividend
заключительные выплаты в конце годаend-of-year payment
запас на конец учётного годаending inventory
запас товарно-материальных ценностей на конец учётного годаclosing inventory
запасы на конец годаclosing stocks
к концу 2000-го годаat the end of the year 2000 (Andrey Truhachev)
к концу годаtowards the end of the year (Andrey Truhachev)
корректировка, производимая на конец годаyear-end adjustment
корректировки по остатку отложенных налогов на конец прошлого годаadjustment to prior year deferred tax balance (glenfoo)
коэффициент использования производственных мощностей на конец годаend-of-year rate of operation
незавершённые работы в строительстве на конец годаoutstanding works
незавершённые работы на конец годаoutstanding works
пенсионное законодательство, принятое в конце 2001 годаpension legislation enacted in late 2001
правило, обязывающее заёмщика полностью погашать краткосрочную задолженность банку в конце годаclean-up rule
премия, выплачиваемая в конце года по результатам работы за годend-of-year bonus
производственная мощность на конец годаyear-end capacity
расчёт на конец годаyearly account
сводная смета доходов на конец годаyear-end earnings summary
сплошная инвентаризация в конце отчётного годаannual inventory
спрос на конец годаyear-end demand (MichaelBurov)