квалифицированный

Terms for subject Economy containing квалифицированный | all forms | exact matches only

Russian	English
виды деятельности с наибольшим использованием квалифицированного труда	the most skill-intensive activities (A.Rezvov)
виды деятельности с наименьшим использованием квалифицированного труда	the least skill-intensive activities (A.Rezvov)
вытеснение квалифицированных рабочих машинами	displacement of human skill by mechanical equipment
дефицит квалифицированной рабочей силы	shortage of skilled manpower (Andrey Truhachev)
дефицит квалифицированной рабочей силы	shortage of qualified personnel (Andrey Truhachev)
дефицит квалифицированных кадров	shortage of skilled manpower (Andrey Truhachev)
замена более квалифицированной рабочей силы менее квалифицированной	dilution of labor (вследствие чрезмерно высокого спроса на труд)
замена квалифицированной рабочей силы неквалифицированной	dilution of labour
замена квалифицированных рабочих неквалифицированными	labour dilution
заменять квалифицированных рабочих неквалифицированными	dilute labor (ssn)
изменение квалифицированного состава рабочих соответственно потребности	adjustment in labor skills
категория квалифицированных рабочих	trades and crafts category
квалифицированная акция	qualifying share (dimock)
квалифицированная консультация	qualified advice (Alex_Odeychuk)
квалифицированная рабочая сила	trained manpower
квалифицированная рабочая сила	skilled labour workforce (ART Vancouver)
квалифицированная рабочая сила	skilled labour force
квалифицированная рабочая сила	skilled Labor
квалифицированное обращение	efficient handling
квалифицированное право	qualified right (dimock)
квалифицированное право голоса	qualified voting right
квалифицированное управление экономикой	competent economic management (Washington Post Alex_Odeychuk)
квалифицированные кандидаты	qualified candidates
квалифицированные покупатели	sophisticated buyers
квалифицированные работники	skilled helps
квалифицированные работники	dedicated workers (в конкретной области A.Rezvov)
квалифицированные рабочие	dedicated workers (в конкретной области A.Rezvov)
квалифицированные специалисты	trained people
квалифицированные специалисты	professional people
квалифицированный арбитр	qualified arbitrator
квалифицированный то есть, соответствующий тем или иным качественным критериям инвестор	eligible investor (Vadim Rouminsky)
квалифицированный индоссамент, освобождающий индоссанта от ответственности	qualified endorsement
квалифицированный инженер	specialist engineer (Andrey Truhachev)
квалифицированный инженер	engineering expert (Andrey Truhachev)
квалифицированный инженер	skilled engineer (Andrey Truhachev)
квалифицированный персонал	qualified people
квалифицированный персонал	qualified staff
квалифицированный персонал	skilled staff
квалифицированный персонал	skilled people
квалифицированный персонал	efficient people
квалифицированный персонал по ведущим специальностям	key personnel
квалифицированный работник	skilled help
квалифицированный рабочий	skilled laborer
квалифицированный рабочий	skilled Labor
квалифицированный рабочий	efficient worker
квалифицированный рабочий	operator
квалифицированный рабочий	qualified worker
квалифицированный рабочий	qualified operator (напр., станочник)
квалифицированный специалист	qualified specialist
квалифицированный справочник	skilled manual
квалифицированный труд	skilled Labor
квалифицированный фонд по выбору	qualified electing fund (иностранная компания, доход в которой американский налогоплательщик включает в свой налогооблагаемый доход Millie)
квалифицированный человеческий капитал	high-skill human capital (ub.edu Alex_Odeychuk)
наиболее квалифицированные виды деятельности	the most skill-intensive activities (A.Rezvov)
наименее квалифицированные виды деятельности	the least skill-intensive activities (A.Rezvov)
недостаточно квалифицированный	semiskilled
нехватка квалифицированной рабочей силы	shortage of skilled manpower (Andrey Truhachev)
нехватка квалифицированных кадров	shortage of skilled manpower (Andrey Truhachev)
обучение квалифицированного человеческого капитала	high-skill human capital training (Alex_Odeychuk)
оплата квалифицированного труда	skills costs (MichaelBurov)
отраслевая интенсивность использования квалифицированного труда	sectoral skilled labor intensity (A.Rezvov)
отрасли с интенсивным использованием квалифицированного труда	skill-intensive industries (A.Rezvov)
оценка активов компании квалифицированным специалистом	professional valuation
перевод на менее квалифицированную работу	demotion
плата за квалифицированный труд	skills costs (MichaelBurov)
потребности в квалифицированной рабочей силе	skill requirements
потребность в квалифицированной рабочей силе	skill requirements
потребность в квалифицированной рабочей силе	shall requirement
привлекать и удерживать квалифицированных специалистов	attract and retain talent (Companies face a tight labor market in which they are having to bid up wages to attract and retain talent. usnews.com Alex_Odeychuk)
привлечение квалифицированных рабочих	attract qualified labor
привлечение квалифицированных сотрудников	input of skills
промежуточные товары с наименьшими затратами квалифицированного труда	least skill-intensive intermediates (A.Rezvov)
профессия, требующая квалифицированного труда	skilled trade
работа менее квалифицированная	underwork
размещение квалифицированного человеческого капитала	allocation of high-skill human capital (Alex_Odeychuk)
рынок квалифицированной рабочей силы	professional labour market
сокращение количества квалифицированных рабочих на предприятии	deskilling
страны с нехваткой квалифицированного труда	skill-scarce countries (A.Rezvov)
укреплять компанию квалифицированными кадрами	staff up with skilled personnel

Get short URL