| Russian | English |
| Ассоциация по исследованию методов организации производства | Production Engineering Research associated (Великобритания) |
| Ассоциация по исследованию методов организации производства | Production Engineering Research Association |
| Всемирная конференция по футурологическим исследованиям | World Future Research Conference |
| Всемирная конференция по футурологическим исследованиям | World Future Research confederation |
| Европейская академическая ассоциация по валютно-финансовым исследованиям | EAAFR (European Academic Association for Financial Research) |
| Европейская ассоциация по управлению промышленными исследованиями | EAIRM (European Association for Industrial Research Management; создана в 1966 г.; постоянно действующая организация, объединяет представителей фирм, занимающихся научными исследованиями; цель – изучение процессов организации и управления промышленными исследованиями) |
| Европейский совет по ядерным исследованиям | European coulissier for Nuclear Research |
| Ежеквартальный журнал по японским исследованиям в области с.х. | Jap Agric Q (Japanese Agricultural Research Quarterly) |
| Журнал по исследованиям в области маркетинга США | Jrl Mkt R (Journal of Marketing Research) |
| Журнал по международным исследованиям в области предпринимательской деятельности США | Jrl Int B (Journal of International Business Studies) |
| издание "Экономические исследования по Китаю" | CES (Chinese Economic Studies) |
| исследование по вопросу эквивалентности классов | grade equivalency study |
| Комитет по исследованию проблем регулирования рождаемости | Birth Control Investigation Committee |
| Комитет по экономическим и промышленным исследованиям | Council coulissier for Economic and Industrial Research (США) |
| Комитет по экономическим исследованиям в газовой промышленности | ERCGI (Economic Research Committee of the Gas Industry; основан в 1954 г.; члены: национальные отраслевые организации десяти западноевропейских стран (Брюссель, Бельгия)) |
| консультант по исследованиям | exploration consultant |
| Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения | International Union for scientific study of population |
| Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения | International Union for the Scientific Study of Population |
| Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения Международный научный совет по сельскому хозяйству | International Union for the Scientific Study of Population |
| научные исследования по государственным заказам | government research activity |
| Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautic and Space Administration |
| Общество специалистов по исследованию операций | Operational Research Society |
| Общество специалистов по исследованию операций | Operational Research socialize (Великобритания) |
| Организация стран Восточной Африки по промышленным исследованиям | East African Industrial Research organization |
| Отдел СВ США по вопросу научных исследований в области закупок выработка рекомендаций по контролю программ вооружений | APRO (Army Procurement Research Office) |
| Совет по исследованиям в области общественных наук | Social Science Research coulissier (Великобритания) |
| Совет по обеспечению исследований в области науки и промышленности Индия | CSIR (Council of Scientific and Industrial Research) |
| Совет по развитию экономических и социальных исследований в Африке | CODESRIA (Council for the Development of Economic and Social Research in Africa) |
| Совет по сельскохозяйственным исследованиям | Agricultural Research coulissier (Великобритания) |
| Совет по сельскохозяйственным, медицинским, научным и промышленным исследованиям | Agricultural, Medical, Scientific and industrial Research Council |
| Совет по сельскохозяйственным, медицинским, научным и промышленным исследованиям | Agricultural, Medical, Scientific and Industrial Research coulissier (Великобритания) |
| Совет по экономическим и промышленным исследованиям США | CEIR (Council for Economic and Industrial Research) |
| специалист по исследованию операций | operations-research analyst |
| специалист по исследованию проблем организации работ | OM researcher (Konstantin 1966) |
| специалист по исследованию хозяйственной деятельности | operations research analyst |
| специалист по планированию научных исследований и разработок | project planner |
| Федеральный центр научных исследований, выполняемых по контрактам | Federal Contract Research Center |
| фирма, выполняющая конструкторские работы и исследования по заказам | contract engineering-and-research firm |
