иностранная валюта

Terms for subject Economy containing иностранная валюта | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
авуары в иностранной валюте	foreign holdings
авуары в иностранной валюте	exchange holdings
авуары в иностранной валюте	foreign-exchange holdings
авуары иностранной валюты	holdings of a foreign currency
агент по покупке и продаже иностранной валюты	foreign exchange broker
активы в иностранной валюте	foreign currency assets
активы в иностранной валюте	foreign exchange assets
активы в иностранной валюте	foreign-exchange holdings
активы и обязательства, выраженные в иностранной валюте	assets and liabilities denominated in foreign currency (glenfoo)
банковский счёт в иностранной валюте	foreign currency account
вексель, выписанный в иностранной валюте	currency bill
вклад в иностранной валюте	foreign currency deposit
государственная фиксация национальной денежной единицы относительно иностранных валют	pegging of exchanges
дилер, торгующий иностранной валютой	foreign exchange dealer
долговые обязательства в иностранной валюте	foreign exchange
ежедневная котировка по продаже иностранной валюты	posted rate
ежедневно объявляемые банковские котировки по продаже иностранной валюты	posted rates
задолженность в иностранной валюте	foreign exchange liabilities
запасы иностранной валюты	foreign-exchange reserves
запасы иностранной валюты	holdings of a foreign currency
запасы иностранной валюты	foreign-exchange holdings
зарабатывать иностранную валюту	earn foreign currency
заработанная иностранная валюта	earned foreign exchange
затраты в иностранной валюте	hard currency expenses
затраты в иностранной валюте	foreign exchange expenditures
заём в иностранной валюте	foreign exchange loan
заём в иностранной валюте	foreign currency loan
избыточные авуары иностранной валюты	excessive holdings of foreign exchange
избыточные запасы иностранной валюты	excessive holdings of foreign exchange
избыточные резервы иностранной валюты	excessive holdings of foreign exchange
издержки в иностранной валюте	foreign exchange cost
иметь счета в иностранных валютах	hold foreign exchange balances
иностранная валюта	exchange instruments
иностранная валюта на будущую дату	forward foreign exchange
касса иностранной валюты	foreign exchange desk
квотирование иностранной валюты	foreign exchange allocation
комиссия за операции с иностранной валютой	exchange brokerage
конкурентное предложение и спрос на иностранную валюту	competitive supply and demand for foreign exchange
котировка иностранной валюты	foreign exchange quotation
котировка иностранной валюты	quotation for a foreign currency
краткосрочные обязательства в иностранной валюте	short-term foreign currency liabilities (bigmaxus)
кредит в иностранной валюте	foreign currency credit
курс иностранной валюты	rate of foreign exchange
курс иностранной валюты	exchange rate
курс иностранной валюты падает	exchange is falling
курс покупки долгосрочных векселей в иностранной валюте	long rate
курс покупки краткосрочных векселей в иностранной валюте	short rate
курс покупки краткосрочных векселей в иностранной валюте	sight rate
курс покупки краткосрочных векселей в иностранной валюте	demand rate
наличная иностранная валюта	foreign currency in cash
налог на вывоз дохода в иностранной валюте	foreign exchange tax (shadrov)
независимость валютной системы от иностранных валют	monetary sovereignty
обеспечивать иностранной валютой	provide foreign exchange
обладание избыточной массой иностранной валюты	overhang
облигации в иностранной валюте	shogun bonds (эмитируемые в Японии нерезидентами)
обмен иностранной валюты	foreign exchange translation
обмен иностранной валюты	foreign exchange
обратимость для иностранных держателей валюты	external convertibility
обязательство в иностранной валюте	foreign currency liability
оказывать влияние на курс иностранной валюты	influence the exchange
операции в иностранной валюте	foreign currency transactions (glenfoo)
операции с иностранной валютой	foreign currency business
операции с иностранной валютой	exchange business
операции с иностранной валютой	foreign-exchange transactions
операции с иностранной валютой	foreign-exchange dealings
операция с иностранной валютой	exchange operation
определение курса иностранной валюты	exchange-rate determination
остаток иностранной валюты	remaining foreign exchange
остаток на счетах в иностранной валюте	foreign currency position
перевод в иностранной валюте	remittance in foreign currency
перевод вложений в иностранной валюте в национальную валюту	foreign currency translation
пересчёт перевод иностранных валют	foreign currency recalculating
пересчёт перевод иностранных валют	foreign currency translation
пересчёт перевод иностранных валют	foreign currency converting
пересчёт перевод иностранных валют	foreign currency conversion
пересчёт сумм, выраженных в иностранной валюте, в национальную валюту	foreign currency translation
платежи в иностранной валюте	foreign exchange outgoings
платёж в иностранной валюте	payment in foreign currency
погашение долга в иностранной валюте	foreign exchange disbursements
покупать иностранную валюту для погашения задолженности в размере более 80 млрд. долл.США	buy foreign currency to repay more than $80 billion of debt (Bloomberg Alex_Odeychuk)
"Положение о покупках иностранной валюты"	Position for Forex Purchases (доклад китайского ЦБ knavehearts)
поступление иностранной валюты	foreign exchange earnings
поступления иностранной валюты	earnings of foreign currency
прибыль в иностранной валюте	foreign exchange gain
принудительная продажа иностранной валюты	foreign exchange surrender requirement
Приобретение иностранной валюты	Buying of foreign currency (Konstantin 1966)
приток золота и иностранной валюты	inflows of gold and foreign exchange
приток иностранной валюты	foreign exchange influx
приток иностранной валюты	foreign exchange inflow
приток иностранной валюты	inflow of foreign funds
пункт обмена иностранной валюты	foreign exchange office
пункт обмена иностранной валюты	exchange office
распределение иностранной валюты	foreign-exchange allocations
распределение иностранной валюты	foreign exchange allocation
расход иностранной валюты	foreign expenditure
расчёт в иностранной валюте	settle in foreign currency
Реализация иностранной валюты	Sales of foreign currency (Konstantin 1966)
резерв иностранной валюты	foreign currency holding
резервы золота и иностранной валюты	gold and foreign exchange reserves
резервы иностранной валюты	foreign-exchange holdings
резервы иностранной валюты	foreign-exchange reserves
резервы иностранной валюты	foreign exchange reserves
рейтинг в иностранной валюте	foreign currency rating (ЛВ)
рынки иностранной валюты	foreign-exchange markets
свидетельство на право получения иностранной валюты	foreign exchange entitlement
сделка в иностранной валюте	foreign exchange transaction
сделка в иностранной валюте	foreign currency transaction
сделка в иностранной валюте	transaction in foreign exchange
сделка с иностранной валютой	transaction in foreign exchange
сделки с иностранной валютой	foreign exchange transactions
создавать объединённый фонд иностранной валюты	pool foreign exchange
спекуляция иностранной валютой	foreign exchange speculation
средства в иностранной валюте	facilities in foreign currency (Glebson)
срочные сделки с иностранными валютами	currency future
стоимость в иностранной валюте	value in foreign currency
счёт в иностранной валюте	account held in foreign currency
счёт в иностранной валюте	foreign exchange account
торговля иностранной валютой	foreign exchange trading
торговцы иностранной валютой	dealers in foreign exchange
тратта в иностранной валюте	currency draft
убытки в иностранной валюте	foreign exchange losses
утаивание авуаров в иностранной валюте	concealment of foreign exchange assets (от органов валютного контроля)
фиксация государством курса национальной валюты относительно иностранных валют	pegging of exchanges
фиксация курса национальной денежной единицы относительно иностранных валют или валютных индексов	pegged exchange
фиксировать курс национальной валюты относительно иностранных валют	peg the rate
ценные бумаги в иностранной валюте	foreign currency securities
чек в иностранной валюте	foreign currency check

Get short URL