DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing измерение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аналоговое измерениеanalogous measurement
британские единицы измеренияBritish weights and measures
бухгалтеры обычно склонны выбирать ту основу для измерений, которая даёт наиболее неблагоприятную интерпретацию событийas a general rule accountants tend to select that basis for measurement which gives the most unfavorable interpretation of events (kee46)
в суммовом измеренииin total terms (Maria Klavdieva)
денежная единица измеренияmeasuring rod of money
единица измерения выполненной работыservice unit
единица измерения выполненной работыwork unit
единица измерения перевозокunit of traffic
единица измерения продукцииunit of output
единица измерения продукцииservice unit
единица измерения продукцииproduction measuring unit (dimock)
единица измерения шкалыscale numeral
единица измерения эффективностиefficiency unit (напр., капитала)
издержки измеренияmeasurement costs (Tamerlane)
измерение доходаincome measurement
измерение, относящееся к календарному годуcalendar-year measurement
измерение показателей деловой активностиbusiness measurement
имперская система измеренийimperial measures (стандартная система измерений, принятая в Великобритании)
количественные измеренияmeasurements
метод измерения миграции с помощью коэффициентов дожитияsurvival ratio technique
на основе измеренияon a measurement basis
натуральная единица измеренияnatural unit of measurement
неправильное измерениеmismeasurement
обработка данных измеренийprocessing of measured data
объём отгрузок в натуральном измеренииquantity of shipments
ошибка в измеренииmismeasurement
потребление в весовом измеренииconsumption by weight
приводить к годовому измерениюannualize
проблемы измеренияmeasurement issues (A.Rezvov)
производить измерениеdo measurements
производить измерениеmake measurements
прямой метод измерения миграцииdirect measurement of migration
сертификат измеренийcertificate of measurements
систематическая ошибка измеренияmeasurement bias (A.Rezvov)
средство измеренияmeasuring tool
статистические данные в натуральном измеренииquantity statistics
статистическое измерениеmeasurement
статистическое измерение кустарного и мелкомасштабного производстваmeasurement of household and small scale industry activity
точное измерениеprecise measurements
точность измеренийobservational accuracy
точность измеренийobservation accuracy
усреднённое по времени измерениеtime-average measurement
фактическое измерениеactual measurement
хронометрирование путём измерения длительности циклаcycle timing
шкала измеренийmeasuring scale