DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing законодательно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воздействовать на членов законодательного органа путём закулисных переговоровlobby
делегирование полномочий законодательного органа, дающее право издавать приказы, имеющие силу законовstatutory instrument
закон, принятый высшим законодательным органом страныstatute law
законодательная основаlegal framework
законодательно привязанныйlegally anchored (к чем-либо; о курсе денежной единицы A.Rezvov)
законодательно привязать песо к долларуlegally anchor the peso to the US dollar (A.Rezvov)
законодательно установленная максимальная величина правительственной задолженностиstatutory limit of public debt
законодательно установленная максимальная величина правительственной задолженностиpublic debt ceiling
законодательное предположениеlegislative intent
законодательное собраниеassembly (в некоторых штатах)
законодательное толкованиеstatutory interpretation
законодательное утверждение бюджетаlegislative authorization of budget
законодательные властиlegislative authorities
законодательные измененияlegislative change (dimock)
законодательные ограниченияlegal restrictions (masyona)
законодательные положения против демпингаantidumping code
законодательные попытки защититьefforts to protect through legislation (teterevaann)
законодательный актstatutory instrument
Законодательный акт об экономическом росте и налоговых вычетахEconomic Growth And Tax Relief Reconciliation Act (playback)
законодательный орган властиlegislative body
обрабатывать членов законодательного органаlobby
ограничивающие законодательные актыrestrictive legislation
орган законодательной властиbody of legislative power
осуществлять законодательную инициативуinitiate legislation
по тройной ставке от размера установленной законодательно во Франции процентной ставкиat three times the French legal rate (Dimash)
проводить через законодательные органыenact (напр., изменение налогов)
расходы, осуществляемые в обход законодательных решений о бюджетных ассигнованияхbackdoor spending
риск законодательных измененийrisk of legislative change (dimock)
статья бюджетных расходов, связанная с выполнением законодательно утверждённой программыentitlement
утверждённый законодательным органом бюджетvoted budget