DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing за свой счёт | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
биржевой брокер, совершающий операции за свой счётstockjobber
брать отпуск за свой счётgo on unpaid leave (Andrey Truhachev)
за свой собственный счётat one's own charge
за свой собственный счётat one's sole cost and expense
за свой собственный счётfor one's own account
за свой собственный счётon one's own account
за свой собственный счётfor one's own charge
за свой собственный счётat one's own expense
за свой счётfor one's own account (teterevaann)
отпуск за свой счётvacation without pay (Andrey Truhachev)
правило, согласно которому сделки за свой счёт не должны проводиться на верхней ступеньке биржевого кругаtop step rule (на Чикагской товарной бирже)
расходы за свой счётout-of-pocket outlays
физическое лицо, действующее за свой счётprincipal
член биржи, участвующий в торге за свой счётfloor trader
член Нью-Йоркской фондовой биржи, торгующий акциями за свой счётregistered trader
член Нью-Йоркской фондовой биржи, торгующий акциями за свой счётcompetitive trader
юридическое лицо, действующее за свой счётprincipal