Russian | English |
действует до конца недели | good this week (о приказе клиента брокеру) |
до конца следующего рабочего дня | before the end of the next business day (англ. оборот взят из письма U.S. Comptroller of the Currency, Administrator of National Banks Alex_Odeychuk) |
доводить до конца | carry through (завершать) |
не до конца | less than fully (A.Rezvov) |
система массового обслуживания с возможностью ухода требований до начала или конца обслуживания | queue with reneging |