DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing денежные средства | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
ассигнование денежных средствGeldbewilligung
величина денежных средств центрального банка, которые могут быть получены у центрального банка в результате учёта краткосрочных требованийpotenzielles Zentralbankgeld
величина денежных средств центрального банка, которыми располагают экономические агентыaktuelles Zentralbankgeld (субьекты)
государственное регулирование экономики с помощью средств денежно-кредитной политикиKonjunkturpolitik monetäre
денежные средстваFinanzmittel
денежные средстваGelder
денежные средстваFinanzen
денежные средства в качестве обеспечения заявкиVadium (на участие в конкурсе/аукционе/торгах marinik)
денежные средства на текущих счетах в немецких маркахNeugeldguthaben (после сепаратной денежной реформы в трёх западных зонах Германии 2 6. 1948 г.)
денежные средства, отпущенные на строительствоBaugelder
денежные средства центрального банкаZentralbankgeld
заработная плата, определяемая в зависимости от объёма выполненной работы и от объёма денежных средств, необходимых рабочему для обеспечения прожиточного минимумаBedürfnislohn
инвентаризация товарно-материальных ценностей и денежных средствeffektive Inventur
ликвидные средства, которые могут быть обращены банком в короткий срок в денежные средстваLiquiditätsmittel
метод получения финансовых средств путём распределения денежных сборов среди определённого круга лицUmlageverfahren (традиционный инструмент коммунальной политики налогообложения)
обилие наличных средств на денежном рынкеGeldmarktverflüssigung
ограниченность денежных средствGeldnot
ограниченность денежных средствGeldmangel
остаток денежных средствrestliches Geld (Andrey Truhachev)
остаток денежных средствdas restliche Geld (Andrey Truhachev)
перевод денежных средствGeldmittelüberweisung (SvetDub)
план оборачиваемости денежных средств населенияPlan des Geldumlaufs bei der Bevölkerung
поступление денежных средствGeldeingang
предприятия, аккумулирующие добровольно или принудительно свободные денежные средстваKapitalsammelstellen (страховые компании, сберкассы и т. п.)
транзит денежных средствGeldtransit (SKY)
учет денежных средствBarkassenabrechnung (dolmetscherr)
форма хранения денежных средств на сберегательной книжкеBuchsparform
хранение денежных средств на сберегательной книжкеBuchsparen