DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing гражданский | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бакалавр в области гражданского строительстваBachelor of Science, Civil Engineering (Millie)
бакалавр в области гражданского строительстваBSCE (Millie)
бюро записи актов гражданского состоянияregistry office
бюро записи актов гражданского состоянияregistration office
введение в гражданский оборотcommercialization (Alexander Demidov)
вознаграждение сотрудников федеральной гражданской службы СШАremuneration of the US Federal Civil Service
гражданская властьcivil authorities
гражданская профессияnondefense occupation
гражданская транспортная системаcivil transportation system (не включающая перевозочные средства, принадлежащие государственным органам, и местным властям)
гражданская часть бюджетаcivilian budget
гражданский бракconsensual union
гражданский бракillicit union
гражданский бракfree union
гражданский бракde facto union
гражданский бракcommon law marriage (a marriage relationship created by agreement and cohabitation rather than by ceremony Found on webdictionary.co.uk Alexander Demidov)
гражданский бракmarriage by habit and repute
гражданский бракcommon law union
гражданский иммунитетimmunity from suit
гражданский процессsuit at law
Гражданский союзCivic Union
гражданский судебный процессlitigation proceedings
гражданский судебный процессlitigation
гражданский транспортcivil transportation
гражданско-правовой договорcivil law treaty
гражданско-правовой договорcivil law contract
гражданское населениеcivilian
гражданское применениеcivilian use
гражданское производствоnongovernment operation
гражданское производство в частных фирмахnongovernment operation
гражданское строительствоcivil engineering activity
гражданское судебное заседаниеcivil hearing
единая международная гражданская службаsingle unified international civil service
закон о регистрации актов гражданского состоянияregistration law
закон о регистрации актов гражданского состоянияRegistration Service Act (1953 г.)
Закон о реформе в гражданской службеCivil Service Reform Act
запись актов гражданского состоянияvital records
запись актов гражданского состоянияdemographic record
запись актов гражданского состоянияvital registration
иммиграция гражданских лицcivilian immigration
иммунитет суверенного государства от обычной гражданской ответственностиsovereign immunity
инициатива гражданского обществаcivil society initiative (Preserving the norm against chemical weapons: A civil society initiative for the 2018 4th review conference of the chemical weapons convention aldrignedigen)
Консультативный совет по международной гражданской службеInternational Civil Service Advisory Board
Консультативный совет по международной гражданской службеICSAB
концентрация производства и услуг гражданского назначенияnonmilitary concentration
корпорация гражданского сектора экономикиcivilian corporation (Alex_Odeychuk)
лишение гражданских правcivil death
материалы записи актов гражданского состоянияvital registration data
международная гражданская службаinternational civil service
Международная организация гражданской авиацииInternational Civil Aviation organization
международный гражданский служащийinternational civil servant
миграция гражданских лицcivilian migration
Министерство жилищного и гражданского строительстваMinistry of Housing and Construction
наиболее высокооплачиваемая гражданская службаhighest paying civil service
наиболее высокооплачиваемая национальная гражданская службаhighest-paid national civil service
насильственное нарушение гражданского мираcivil commotion
Национальный комитет по статистике здравоохранения и актов гражданского состоянияNational Committee on Vital and Health Statistics
Национальный комитет по статистике здравоохранения и актов гражданского состоянияNational commitment on Vital and Health Statistics
начальник службы регистрации актов гражданского состоянияRegister general
нормы поведения международных гражданских служащихstandards of conduct in the international civil service
оборудование для гражданского строительства СВ СШАCCE (commercial construction equipment)
оборудование, поставляемое гражданским подрядчиком СШАCCFE (commercial contractor-furnished equipment)
общая занятость гражданских лицtotal civilian employment (A.Rezvov)
обязательное страхование гражданской ответственностиcompulsory third party insurance (In New South Wales, Compulsory Third Party Insurance (commonly known as CTP Insurance) is a mandatory requirement and each individual car must be ... WAD Alexander Demidov)
обязательное страхование гражданской ответственностиcompulsory insurance against third party risks
отдел статистики актов гражданского состоянияNational Vital Statistics Division
пилот гражданской авиацииcommercial pilot
плюралистическое гражданское обществоpluralist civil society
пособие по линии гражданской службыcivil service annuity
постоянная и обязательная регистрация актов гражданского состоянияregistration method
проверка записей актов гражданского состоянияrecord check
проверка материалов переписи актов гражданского состоянияrecord check
проверка материалов переписи или записей актов гражданского состоянияrecord check
проект строительства дорог и гражданских сооруженийcivil engineering project
производство продукции гражданского назначенияcivilian production
развитие гражданских отраслей благодаря ассигнованиям на военные целиcivilian fallout
рост гражданской активностиsocial mobilization (A.Rezvov)
служащий бюро регистрации актов гражданского состоянияregistration officer
слушание гражданского делаtrial of an action
сопоставляемая национальная гражданская службаcomparator national civil service
страхование гражданской ответственностиinsurance of public liability
страхование гражданской ответственности автомобилистовmotor third party insurance (от убытков, причинённых третьим лицам)
страхование гражданской ответственности владельцев автотранспортаautomobile liability insurance
страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средствautomobile liability insurance (kee46)
страхование от гражданской ответственностиliability insurance (перед третьими лицами)
субъект гражданского оборотаbusiness entity (Viacheslav Volkov)
судебная палата по гражданским деламcivil court
товары для гражданского населенияcivilian goods
Управление гражданской авиациейCivil Aeronautics Administration
Управление гражданской авиации СШАCA (Civil Aeronautics Administration)
Управление гражданской авиацииCivil Aviation Authority (Великобритания)
учёт гражданского населенияcivil registration
федеральная гражданская служба СШАUnited States Federal Civil Service
Федерация ассоциаций бывших международных гражданских служащихthe Federation of Associations of Former International Civil Servants (FAFICS / ФАФИКС)
Федерация ассоциаций бывших международных гражданских служащихFAFICS
Федерация ассоциаций и союзов международных гражданских служащихFAUICS (Federation of Associations and Unions of the International Civil Service)
Федерация ассоциаций международных гражданских служащихthe Federation of International Civil Servants Associations
Федерация ассоциаций международных гражданских служащихFICSA
Центральный отдел по найму гражданских рабочих и служащих СШАCCPO (Central Civilian Personnel Office)