Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing гражданин | all forms | exact matches only
RussianEnglish
граждане отдельных странnational citizens (пример: Progress along such a path would require national citizens to recognize that their interests extend beyond their state’s borders. A.Rezvov)
гражданин в силу рожденияnative
гражданин для правительстваC2G (Citizen to Government agrabo)
закон об обеспечении прав и свобод граждан на временно оккупированной территорииTemporarily Occupied Territories Citizens' Rights and Freedoms Act (это если копировать манеру написания названий английских законов. Вместо квадратных скобок. естественно, должны быть круглые 4uzhoj)
законопослушный гражданинlaw-abiding person
иностранные граждане, проживающие в данной странеalien population
налог на доходы гражданindividual income tax
натурализованный гражданинnaturalized person
натурализованный гражданинnaturalized citizen
осознание себя "гражданином мира"identity as a "global citizen" (A.Rezvov)
Правила торговли поддерживают не граждан, а направлены на получение прибыли организациямиTrading rules are set up to benefit corporations rather than citizens. (teterevaann)
прямые покупки за границей гражданами данной страныdirect purchases abroad by residents
прямые покупки на внутреннем рынке иностранными гражданамиdirect purchases in the domestic market by non-residents
улучшить материальное положение рядовых гражданimprove the economic realities that ordinary citizens face (CNN Alex_Odeychuk)
участие в выборах ограничено доходами гражданwealth-restricted franchise (Димон)
частные предприятия, контролируемые иностранными гражданамиprivate foreign controlled enterprises

Get short URL