головной

Terms for subject Economy containing головной | all forms | exact matches only

Russian	English
банк головной группы	primary bank
выдача субподрядов головными подрядчиками	subcontracting on prime contracts
головная компания	parent entity (glenfoo)
головная компания	distributing company (Kirruha)
головная контора	parent body
головная организация	parent organization
головная организация	leading organization
головная организация	head organization
головная организация	directing agency
головная партия	initial batch
головная партия изделий	first production lot
головная фирма	central-office company (dimock)
головная фирма-изготовитель	prime manufacturer
головное отделение	home base (Cranberry)
головное предприятие	parent enterprise (в отличие от зависимых дочерних предприятий)
головное предприятие	leading plant
головное предприятие	principal enterprise (Кунделев)
головное предприятие	central factory
головное предприятие железнодорожного транспорта	principal railway enterprise (термин Eurostat Кунделев)
головное судно	lead ship
головное судно серии строящихся судов	lead ship
головное управление	office of prime responsibility
головное учреждение	parent body
головное учреждение	lead agency
головной банк	primary bank
головной корабль	lead ship
головной образец	prototype model
головной орган	parent body
головной офис	headquarters (lcorcunov)
головной подрядчик	main contractor
головной подрядчик	higher tier firm
головной поставщик	prime supplier
головной поставщик	prime manufacturer
головной производитель оборудования	original equipment manufacturer (И.Завалов)
головные инвестиции	heading investment
донорский капитал, переводимый головной компанией своему филиалу	capital endowment
доход головной компании	direct earnest
заказ головному подрядчику	prime contract award
контракт с головным или генеральным подрядчиком	turnkey contract (несущим полную организационную и финансовую ответственность за работы)
места расположения головных управлений	main office locations
места расположения головных учреждений	main office locations
норма времени для головного образца	first piece time
норма для головного образца	first piece time
объём головных подрядов в денежном выражении	prime contract dollars
отрасль-головной подрядчик	prime contractor industry
отрасль – головной подрядчик	prime contractor industry
офис головной компании	head office
передача головными подрядчиками части объёма работ другим фирмам	subcontracting on prime contracts
предприятие, получающее субподряд от головной организации	first-tier subcontractor
расходы головной конторы предприятия	head office expenses
стоимость головного подряда	prime contract dollars
технические условия, разработанные головной организацией	centered specifications
фирма, получающая субподряд от головного подрядчика	first-tier subcontractor

Get short URL