Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Polish
Romanian
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Economy
containing
выпуск продукции
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
время перехода к выпуску новой продукции
changeover time
выбор производства, характеризующегося определённым соотношением затрат и
выпуска продукции
input-output choice
вынужденный перерыв в
выпуске продукции
production downtime
выпуск быстро выходящей из строя или морально устаревающей продукции
planned obsolescence
выпуск контрафактной продукции
counterfeiting
(
molal
)
выпуск недоброкачественной продукции
output of poor-quality products
выпуск недоброкачественной продукции
output of low-grade products
выпуск однородной продукции
homogeneous output
выпуск продукции
product release
выпуск продукции
output of products
выпуск продукции
production turnout
выпуск продукции
flow of output
выпуск продукции
в условиях полного использования производственных мощностей
capacity output
выпуск продукции
за час
hourly output
выпуск продукции
на рынок
commercial manufacture
выпуск продукции
обрабатывающей промышленности
manufacturing output
выпуск продукции
сверхплановый
over-plan output
выпуск продукции
частями
delivery in installments
(если по договору продукция выпускается частями, к примеру, строится дом, дорога, то, соответственно, возможна оплата также частями, если это согласовано в договоре
Snowflake2008
)
выпуск промышленной продукции
industrial production
(
ZolVas
)
выпуск разнородной продукции
heterogeneous output
выпуск товарной продукции
output
(
Alex_Odeychuk
)
Выручка от годового
выпуска продукции
Annual output revenue
(
rakhmat
)
график
выпуска продукции
production timetable
график
выпуска продукции
production stage chart
данные о
выпуске продукции
manufacturing data
завод начинает
выпуск продукции
the plant goes on stream
затраты на предотвращение выпуска некондиционной продукции
prevention cost
затраты труда на единицу
выпуска продукции
labor content per unit of output
индекс
выпуска продукции
output index
календарное планирование
выпуска продукции
партиями оптимального объёма
economic batch scheduling
контроль за
выпуском продукции
output control
контроль за
выпуском продукции
на промежуточном этапе
intermediate control
метод распределения по долям отдельных видов продукции в общем выпуске
weighted production method
(накладных расходов)
наращивать
выпуск продукции
increase manufacture
начинать
выпуск продукции
launch a product
нормативы затраты-
выпуск продукции
в животноводстве
livestock input and output standards
объём
выпуска продукции
quantity of output
объём
выпуска продукции
make quantity
ограничивать
выпуск продукции
limit output
организация
выпуска продукции
product organization
осваивать
выпуск продукции
organize production
(
raf
)
осваивать
выпуск продукции
master manufacture
оснащать производство для массового выпуска
к-либо
продукции
set up for production
перевод военной промышленности на выпуск мирной продукции
conversion from military production
перевод на выпуск мирной продукции
conversion from military production
перевод предприятия на выпуск иной продукции
reconversion
перерыв в
выпуске продукции
production downtime
переход на выпуск новой продукции
change-over to new products
переходить на выпуск другой продукции
convert
план выпуска новой продукции
future product plan
(
sankozh
)
план
выпуска продукции
output programme
план
выпуска продукции
output plan
план
выпуска продукции
крупными партиями
grand-lot scheme
планирование выпуска и сбыта продукции
business planning
прекращение
выпуска продукции
или её сбыта
product abandonment
прирост
выпуска продукции
gain in production
прирост объёма
выпуска продукции
gain in production
прирост объёма производства или
выпуска продукции
gain in production
прогнозирование
выпуска продукции
нового поколения
new product forecasting
(
Sergei Aprelikov
)
программа выпуска опытной продукции
pilot program
программа выпуска опытной продукции
pilot programme
Продукция, предполагаемая к выпуску
products intended for manufacturing/ products planned for production/ products expected to be manufactured/
(
Voledemar
)
размещение оборудования для выпуска определённой продукции
line layout
размещение оборудования для выпуска определённой продукции
product layout
рыночный
выпуск продукции
market output
сокращать
выпуск продукции
reduce the output
сокращать
выпуск продукции
decrease the output
соотношение между капиталовложениями и
выпуском продукции
investment-output ratio
соразмерить
выпуск продукции
с производственной мощностью
adjust output to capacity
составление графика
выпуска продукции
партиями
order scheduling
стоимость
выпуска продукции
output value
увеличивать
выпуск продукции
speed up production
увеличивать
выпуск продукции
increase output
увеличивать
выпуск продукции
increase production
увеличивать
выпуск продукции
expand output
увеличить
выпуск продукции
speed up production
управляющий выпуском отдельного вида продукции
product line manager
ускорить
выпуск продукции
speed up production
(увеличить)
ускорять
выпуск продукции
speed up production
утверждение программы
выпуска продукции
product program authorization
учитываемый
выпуск продукции
recorded potential
учитываемый
выпуск продукции
recorded output
учёт
выпуска продукции
production registration
Get short URL