владеть – phrases

Terms for subject Economy containing владеть | all forms | exact matches only

Russian	English
аренда собственности, позволяющая арендатору владеть ею в течение оговорённого периода	occupational lease
владеть авторским правом	hold a copyright
владеть и пользоваться помещением мирно и спокойно	to peaceably hold and enjoy
владеть имуществом	possess property
владеть объектом недвижимости на праве аренды	hold a piece of real estate under a lease
владеть офшорной компанией на Британских Виргинских островах	have a BVI (Alex_Odeychuk)
владеть пакетом более половины акций	hold majority of voting stock
владеть пакетом более половины акций	hold majority of voting shares
владеть полностью	own outright
владеть правами на использование трубопроводов для экспорта природного газа в ЕС	hold rights to use pipelines to export natural gas to the EU (Alex_Odeychuk)
владеть предприятием	hold an enterprise
владеть совместно	possess jointly
владеть технологией	master technology
владеть технологией	possess technology
владеть чартером	hold a charter
движимое имущество, на которое имеет право, но ещё не владеет им его собственник	chose in action
предприятие, которым владеет представитель национальных меньшинств	minority enterprise (напр., индеец, негр)
хозяйство, в котором фермер владеет всей землёй	full-owner-operated farm
хозяйство, в котором фермер владеет всей землёй	full-owner farm

Get short URL