DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing вводить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вводить в большой расходput to great expense
вводить в действиеgive effect
вводить в действиеbring into operation
вводить в действиеput into service
вводить в действиеrevive
вводить в действиеput to use
вводить в действиеplace in operation (об объекте)
вводить в действиеput into operation (об объекте)
вводить в действиеcommission (об объекте)
вводить в действиеphase in
вводить в делоcommit to work
вводить в использованиеadopt (A.Rezvov)
вводить в модуset the fashion
вводить в определённые рамкиdiscipline (напр., о поведении A.Rezvov)
вводить в серийное производствоput into full production
вводить в стройput into service (о предприятии)
вводить в стройcommission
вводить в стройplace in operation (о предприятии)
вводить в стройput into operation (о предприятии)
вводить в стройphase in (о предприятии)
вводить в стройphase to
вводить в эксплуатациюplace into operation
вводить в эксплуатациюput into use
вводить во владениеgive possession
вводить жёсткие таможенные тарифыimpose stiff tariffs (A.Rezvov)
вводить закон в действиеenact a law (OK_unmistakable)
вводить закон в действиеbring a law into effect
вводить закон в действиеcarry a law into effect
вводить закон в силуeffect a law
вводить закон в силуput a law into force
вводить закон в силуimplement a law
вводить закон в силуput a law into effect
вводить закон в силуgive effect to a law
вводить закон в силуenact a law
вводить карантинintroduce a quarantine
вводить контрольadopt control
вводить мораторийimpose moratorium
вводить налогintroduce a tax
вводить новшестваintroduce innovations
вводить нормыintroduce standards
вводить нормыintroduce norms
вводить оборудование в эксплуатациюput equipment into operation
вводить ограничениеimpose ceiling (напр., на рост цен)
вводить ограничение скоростиrestrict a road
вводить ограниченияimpose constraints
вводить ограниченияestablish restrictions
вводить ограниченияapply restraints
вводить ограниченияimpose restraints
вводить плавающий или свободно колеблющийся курс валютыfloat
вводить поправкуcorrect for (на что-либо)
вводить поправку наcorrect for something (ч-либо)
вводить поправку наmake an allowance for (ч-либо)
вводить поправку наcorrect for
вводить поправку наallow for
вводить поправку на что-либоmake allowance for
вводить пошлинуintroduce a duty
вводить процедуру наблюденияintroduce a monitoring procedure (ivvi)
вводить с большим весомweight heavily
вводить скидкиdiscount (на что-либо A.Rezvov)
вводить соглашение в действиеbring an agreement into force
вводить судно в гаваньbring a vessel into harbour
вводить судно в докbring a vessel into a dock
вводить управление имуществом вводить управление конкурсной массойplace under receivership
вводящий новоеinnovative
вновь вводить в действиеremobilize
вновь вводить в силуrevive
лицо, которое вводят в правление для спасения компании от банкротстваcompany doctor
реклама, вводящая в заблуждениеmisleading advertising