в целом – phrases

Terms for subject Economy containing в целом | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
административно-управленческие расходы по предприятию в целом	Betriebsleitungskosten
взрослые члены крестьянской семьи, работающие в течение целого года по 8 часов	familieneigene Vollarbeitskräfte
положение в целом	Gesamtsituation (Александр Рыжов)
порядок предпочтения, устанавливаемый в зависимости от народнохозяйственных задач или целей	volkswirtschaftliche Rangordnung (при выборе оптимального варианта плана)
порядок предпочтения, устанавливаемый в зависимости от народнохозяйственных целей	volkswirtschaftliche Rangordnung (при выборе оптимального варианта плана)
потребности общества в целом	gesamtgesellschaftliches Bedürfnis
простой в течение целого рабочего дня	ganztägige Wartezeit
разница между стоимостью предприятия в целом и балансовым сальдо	Geschäftswert
разница между стоимостью предприятия в целом и балансовым сальдо	Firmenwert