Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing в соответствии | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
в соответствии сim Einvernehmen mit (Andrey Truhachev)
в соответствии с бюджетомhaushaltsmäßig
в соответствии с выработкойleistungsgerecht
в соответствии с долевым участиемbeteiligungsanteilig (в соответствии с размером долевого участия popovalex2)
в соответствии с записью в бухгалтерской книгеbuchgemäß
в соответствии с номинальной стоимостьюnominalwertmäßig
в соответствии с нормамиnormgerecht
в соответствии с обусловленным срокомterminmäßig
в соответствии с обусловленным срокомtermingerecht
в соответствии с обусловленным срокомtermingemäß
в соответствии с размером долевого участияbeteiligungsanteilig (в соответствии с долевым участием popovalex2)
в соответствии с соглашениемverabredungsgemäß
в соответствии с установленным срокомtermingerecht
в соответствии с стандартамиnormgerecht
в соответствии с торговыми обычаямиusancemäßig
в соответствии с требованиями обработки данных на ЭВМdatenverarbeitungsgerecht
в соответствии с уставомsatzungsmäßig
в соответствии с установленным срокомtermingerecht
в соответствии с установленным срокомterminmäßig
в соответствии с установленным срокомtermingemäß
в соответствии с фактическими затратамиnach effektivem Aufwand (sovest)
в соответствии со стоимостьюdem Wert nach
единичное изготовление в соответствии с заказамиKundenproduktion
индивидуальное изготовление в соответствии с заказамиKundenproduktion
начисление в соответствии с представленными справкамиBeleganrechnung
объём продукции, реализованный в каком-либо периоде в соответствии с договорами поставкиAuftragseingang
подготовка и распределение рабочей силы в соответствии с планом развития народного хозяйстваArbeitskräftelenkung
почтово-сберегательный счёт, которым можно распоряжаться только в соответствии с законом о платёжном оборотеgebundenes Postscheckkonto (ГДР)
приведение в соответствиеAnpassung
приведение в соответствиеAngleichung
функция торговых предприятий, связанная с приведением предложения товаров в соответствие со спросомQuantitätsfunktion
хранение у поставщика или у изготовителя образцов изделия, в соответствии с которыми он должен поставлять свою продукцию получателюHinterlegung von Mustern
хранение у поставщика образцов изделия, в соответствии с которыми он должен поставлять свою продукцию получателюHinterlegung von Mustern

Get short URL