в районе – phrases

Terms for subject Economy containing в районе | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
агент по сбыту в определённом районе	regional sales agent
безработица в сельских районах	rural unemployment
виды деятельности в сельских районах	rural activities
городской район, пришедший в упадок	blighted area
директор фирмы, отвечающий за деятельность в определённом районе	district manager
добиваться заказов в районе	canvass a district for orders
запущенный в экономическом отношении район	neglected area
лицо, приехавшее в данный район	in-migrating person
магазины в центральных районах города	inner-city stores
марка производителя, рекламируемая в ограниченном районе	local brand
миграция в пределах района	subregional migration
наблюдать темпы экономического роста в районе нуля	have economic growth near "zero" (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
наблюдать темпы экономического роста в районе нуля	have economic growth near zero (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
небольшой магазин продовольственных товаров в районе местожительства покупателей	pantry shop
несельскохозяйственные виды деятельности в сельских районах	rural nonfarm activities
операции в прибрежных районах	offshore operations
оптовое предприятие, расположенное в крупном городе и обслуживающее примыкающий район	district wholesaler
основной район добычи нефти в мире	breadbasket of world oil production (about the Persian Gulf Olga Okuneva)
перемещение населения из одного района в другой	interregional movement
переселенец в дальние районы	distant migrant
переселение в дальние районы	long-distance migration
переселение в сельские районы	rural migration
переселение из одного района в другой	out-movement
переселение из одного района в другой	out-move
подвижная система выпаса в засушливых районах	mobile dryland pastoral system
предоставлять право деятельности в определённом районе	franchise out
представитель профсоюза в данном районе	district agent
район, в котором не требуется разрешение на строительство	nonpermit area
район, нуждающийся в экономическом развитии	development area
район, экономика которого находится в упадке	distressed community
рейс из определённого района с возвращением в тот же район	R/V (round voyage)
смертность населения в определённом районе	regional mortality
смертность населения, проживающего в определённом районе	regional mortality
соглашение о праве продажи продукции предприятия в определённом районе на льготных условиях	franchise agreement
создание магазинов одного профиля в центральных торговых районах	establishing stores cheek by jowl

Get short URL