в обмен – phrases

Terms for subject Economy containing в обмен | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в обмен на	in exchange for (ч-либо)
в обмен на определённое вознаграждение	against consideration (См. пример в статье "за вознаграждение". I. Havkin)
Глобальный форум по вопросам прозрачности и обмена информацией в налоговой сфере	Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes (lyrarosa)
давать в обмен	give in exchange
Инициатива по обмену опытом в управлении государственными расходами	PEM-PAL (Public Expenditure Management-Peer Assisted Learning Anna Sam)
испытывать проблемы с обменом гривны на доллары для оплаты импорта в связи с высоким спросом на доллар в Украине	have trouble exchanging the hryvnia for dollars to pay for the imports as demand for the dollar is high in Ukraine (Bloomberg Alex_Odeychuk)
испытывать проблемы с обменом гривны на доллары для оплаты импорта в связи с высоким спросом на доллар в Украине	have trouble exchanging the hryvnia for dollars to pay for the imports as demand for the dollar is high in Ukraine
облигации, выпускаемые в обмен на старые облигации при рекапитализации корпорации	adjustment bonds
обмен сделок на однородные товары с поставкой в одно и то же время	fungibility
обмен товарами, при котором в качестве меры выступает третий товар	indirect barter
обмен товарами, при котором в качестве меры стоимости выступает третий товар	indirect barter
отказ от какого-либо права в обмен на другие преимущества	contracting-out
получать в обмен	receive in exchange
скидка с цены при покупке новой вещи в обмен на старую	trade-in allowance
Частный богатый инвестор, который инвестирует финансы в развитие компаниичасто с высокой степенью риска, и который предоставляет свои навыки, знания, контакты и рекомендации в обмен на акции предприятия	business angel (Interex)

Get short URL