в интересах

Terms for subject Economy containing в интересах | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
агент, который формально не наделен какими-либо полномочиями, но может предпринимать действия в интересах другого лица в условиях крайней необходимости	agent of necessity
билль, защищающий интересы государства в целом	Public Bill
в интересах бизнеса	for the sake of business (Bloomberg Alex_Odeychuk)
в интересах клиентов	on account of customers (о перечислении денежных средств A.Rezvov)
в интересах краткости	for the sake of brevity (Vetrenitsa)
в общественных интересах	for the public benefit
в собственных интересах	to their own advantage (A.Rezvov)
вывод / перевод активов или прибыли из компании в интересах её контролирующего акционера	tunneling (harvard.edu)
группа, действующая в интересах определённых кругов	interest group
действовать в интересах	act in the interests of (кого-либо)
действовать в интересах государства	act for public interests
действовать в своих собственных интересах	pursue the benefits (teterevaann)
иметь финансовый интерес в	hold financial interests in something (чём-либо)
интересы страны в целом	interests of the country as a whole (A.Rezvov)
использование в своих интересах	exploitation
использовать что-либо в собственных интересах	capture (не по назначению A.Rezvov)
корпорация в интересах развития	corporation for development (Alexander Matytsin)
обязуется в короткие сроки доплатить сумму в интересах	shall promptly pay the balance due to (Your_Angel)
ставить интересы экономического развития в ущерб другим интересам страны	pursue development at the expense of others' interests (CNN Alex_Odeychuk)
узурпации правосудия в интересах отдельных групп лиц	special interest capture (minsk resident)
ущемлённые в своих интересах слои общества	underprivileged classes

Get short URL