| Russian | English |
| Европейское экономическое сообщество | European Common Market (ЕЭС) |
| Европейское экономическое сообщество | European Economic Community |
| Римский договор о создании Европейского экономического сообщества | Treaty of Rome |
| Совет министров Европейского экономического сообщества | CMCOM (Common Market’s Council of Ministers) |
| страна – член Европейского экономического сообщества | Common Market country (Общего рынка) |
| страна-член Европейского экономического сообщества | Common Market country |
| шесть стран – первоначальных участниц Европейского экономического сообщества | Six the situation (Франция, ФРГ, Италия, Бельгия, Люксембург, Нидерланды) |
| шесть стран-первоначальных участниц Европейского экономического сообщества | Six a the situation (Франция, ФРГ, Италия, Бельгия, Люксембург, Нидерланды) |
| ширина пределов взаимного колебания валют в курсовом механизме Европейского экономического сообщества | width of band |
