zone – phrases

Terms for subject Economy containing zone | all forms | exact matches only

English	Russian
advanced development zone	территория опережающего развития (The company [Tigers Realm] was also formally awarded certificates confirming its residence in the Beringovsky Advanced Development Zone (ADZ) – by Proactive Investors (Australia) Tamerlane)
Ajman Media City Free Zone	Район беспошлинного ввоза "Аджман Медиа Сити" (Konstantin 1966)
business zone	торговый район
city zone	городской район
coastal economic zone	прибрежная экономическая зона (Sagoto)
Common Free Market Zone	Единое экономическое пространство (СНГ Raging Thirst)
Cyprus' exclusive economic zone	исключительная экономическая зона Кипра (Alex_Odeychuk)
determinate zone	область принятия решений
development zone	зона промышленного развития
development zone	зона развития
Dubai Airport Free Zone Authority	Власти Свободной Зоны Аэропорта Дубай (ВСЗАД; DAFZA Asker)
duty-free zone	безналоговая зона (свободная от налогов)
economic and technological development zone	зона экономического и технологического развития (Ying)
economic development zone	Зона экономического развития (xxАндрей Мxx)
establish special economic zones	создать особые экономические зоны (A.Rezvov)
export processing zone	зона экспортного производства (Самурай)
export processing zone	зона обработки беспошлинного сырья на экспорт
Export Processing Zones	экспортно-производственная зона (EPZ lyrarosa)
export zone	зона экспорта
export-processing zone	особая экспортная зона (зона с беспошлинным режимом ввоза товаров для целей их переработки и последующего реэкспорта)
express zone	тарифная зона экспресс-перевозок
express zone	тарифная зона экспрессперевозок
farming zone	сельскохозяйственный район
Federal Agency for Management of Special Economic Zones	РосОЭЗ (MichaelBurov)
franc zone	зона франка
free custom zone stock	свободный склад (dimock)
free economic activity zone	зона свободного предпринимательства (Самурай)
free trade zone	свободная экономическая зона (dimock)
free zone	свободный порт
freedom of enterprise zone	зона свободного предпринимательства (dimock)
freedom trade zone	зона свободной торговли (dimock)
Harbour-type Special Economic Zone	ПОЭЗ (Портовая особая экономическая зона Nattty)
hunger zone	район, пострадавший от голода
hunger zone	район, охваченный голодом
Jebel Ali Free Zone	свободная экономическая зона "Джебель Али" (andrew_egroups)
monetary zone	валютная зона
outer zone stores	магазины в пригородных зонах
outer zone stores	магазины в загородных зонах
Ras Al Khaimah Free Trade Zone	Свободная экономическая зона Рас-эль-Хайма (russiangirl)
reference zone	допустимый диапазон (колебаний валютных курсов)
special economic zone	свободная экономическая зона (SEZ Tamerlane)
Special Economical Port Zones	Портовые Особые Экономические Зоны (Paul-777)
Special Notified Zone	специальная таможенная зона (для торговли драгоценными камнями, Индия: kremlin.ru aht)
storage zone	территория для складирования
target zone	допустимый диапазон (колебаний валютных курсов)
technological development zones	технико‑внедренческие зоны (Yanamahan)
technological development zones	ТВЗ (технико‑внедренческие зоны Yanamahan)
Tianjin Economic and Technological Development Zone	Тяньцзиньская зона экономического и технологического развития (в Китае Alex_Odeychuk)
time-zone	часовая зона
tourism opportunity zone	туристическая особая экономическая зона (MichaelBurov)
tourism special economic zone	туристическая особая экономическая зона (MichaelBurov)
tourist opportunity zone	туристическая особая экономическая зона (MichaelBurov)
tourist special economic zone	туристическая особая экономическая зона (MichaelBurov)
trade zone	экономическая зона
trading zone	экономическая зона
unrestricted zone	район без запрета на строительство
urban growth zones	точки роста города (yevsey)
zone change	зональное изменение
zone for industry	отводить районы для промышленного строительства
zone of employment	рабочая зона (area in which workers are covered by workmen's comp, including job site proper and adjacent areas under employer control such as entrances and exits)
zone of free trade	зона свободной торговли
zone of preference	область предпочтения
zone of substitution	зона замены (Yuriy Sokha)
zone of substitution	зона замещения (участок кривой безразличия Yuriy Sokha)
zone price	зональная цена
zone pricing	зональное ценообразование
zone rate	зональный тариф (на грузы)
zone tariff	зональный тариф
zone transaction	сделка в зоне свободной торговли

Get short URL