variety – phrases

Terms for subject Economy containing variety | all forms | exact matches only

English	Russian
a wide variety of	широкий круг (чего-либо; применительно к разного рода параметрам, факторам и т.п. A.Rezvov)
a wide variety of	широкий ассортимент (чего-либо A.Rezvov)
broad variety of goods	большое разнообразие товаров
come in an assortment of varieties	поставляться во многих разновидностях (A.Rezvov)
come in an assortment of varieties	поставляться в широком ассортименте (A.Rezvov)
commercial variety of goods	товарный ассортимент
crop varieties	сорта сельскохозяйственных культур
cultivated variety	культурный сорт
demand a wider variety of goods and services	требовать большего разнообразия товаров и услуг (A.Rezvov)
effect of variety	эффект ассортимента (A.Rezvov)
expansion of variety	расширение ассортимента (A.Rezvov)
gains from product variety	выгоды от разнообразия продукции (A.Rezvov)
great variety	широкий ассортимент
high variety of economic area	высокая неоднородность экономического пространства (vikulika)
high-yielding variety	высокоурожайный сорт
hybrid crop varieties	гибридные сорта сельскохозяйственных культур
imported varieties	импортный ассортимент (A.Rezvov)
imported varieties	ассортимент импортной продукции (A.Rezvov)
improved crop varieties	улучшенные сорта сельскохозяйственных культур
large variety	богатый ассортимент
make variety more important in demand	повышать роль разнообразия ассортимента (A.Rezvov)
number of varieties of traded products	число разновидностей торгуемых продуктов (A.Rezvov)
paste-in variety of trading stamps	бумажные марки, смазанные клеем с обратной стороны (для наклеивания на карточку покупателя)
product variety	ассортимент продукции (A.Rezvov)
response of variety choice to trade	реакция ассортимента на международную торговлю (A.Rezvov)
traditional crop varieties	традиционные сорта сельскохозяйственных культур
unproved crop varieties	улучшенные сорта сельскохозяйственных культур
variety-adjusted import price index	индекс цен импорта с поправкой на ассортимент (A.Rezvov)
variety-adjusted price index	индекс цен с поправкой на ассортимент (A.Rezvov)
variety growth	расширение ассортимента (A.Rezvov)
variety of goods	разнообразие товаров
variety of goods	разнообразие ассортимента (в магазине)
variety of goods	большой ассортимент товаров
variety of goods	универсальный ассортимент товаров (Коды ОКВЭД 46.19 и (старый) 51.19: Деятельность агентов по оптовой торговле универсальным ассортиментом товаров; NACE Class 4619: Agents involved in the sale of a variety of goods europa.eu ;))
variety of goods	ассортимент товаров широкий
variety reduction	сокращение ассортимента
variety reduction	сокращение номенклатуры
variety store	небольшой магазин по продаже продовольственных, галантерейных или хозяйственных товаров
wide variety	широкий ассортимент

Get short URL